Testi di Bless This Mess - Draff

Bless This Mess (originale)

Every time the system breaks
fix it up with a new mistake
claim victory to assure the faithful
we can use tomorrow as a landfill
but how long can you hold out hope
and play into this evil joke?
selling berths on sinking ships
your blindness down between the hips
here’s a bottle for your mind
a way to pass your time
a way to notice less
would your god bless this mess?
respirators for the neighborhood
still insisting that you’ve got it good
a blind spot hiding the equation
conception to delivery to damnation
charlie tell him what he’s won
we will not be outdone
in adding to your stress
would your god bless this mess?
but there’s still the rest of space
whole dimensions left to waste
new places for the cancer to call home
to decorate with smog and styrofoam
live your life all rights reserved
for you all slights deserved
step up and please confess
would your god bless this mess?
a bottle for your mind
a way to pass your time
a way to notice less
would your god bless this mess?
Your bloodline eats your dust
Your soul is stiff with rust
A shame, but I digress
would your god bless this mess?

(traduzione)

Ogni volta che il sistema si rompe
correggilo con un nuovo errore
rivendicare la vittoria per assicurare i fedeli
possiamo usare il domani come discarica
ma per quanto tempo puoi mantenere la speranza
e giocare a questo brutto scherzo?
vendere posti barca su navi che affondano
la tua cecità giù tra i fianchi
ecco una bottiglia per la tua mente
un modo per passare il tempo
un modo per notare meno
il tuo dio benedirebbe questo casino?
respiratori per il quartiere
insistendo ancora sul fatto che hai capito bene
un punto cieco che nasconde l'equazione
concezione alla consegna alla dannazione
Charlie digli cosa ha vinto
non saremo da meno
in aggiunta al tuo stress
il tuo dio benedirebbe questo casino?
ma c'è ancora il resto dello spazio
intere dimensioni lasciate allo spreco
nuovi luoghi in cui il cancro può chiamare casa
per decorare con smog e polistirolo
vivi la tua vita tutti i diritti riservati
per te tutti gli insulti meritati
fatti avanti e per favore confessa
il tuo dio benedirebbe questo casino?
una bottiglia per la tua mente
un modo per passare il tempo
un modo per notare meno
il tuo dio benedirebbe questo casino?
La tua linea di sangue mangia la tua polvere
La tua anima è irrigidita dalla ruggine
Un peccato, ma sto divagando
il tuo dio benedirebbe questo casino?