Traduzione del testo della canzone Chanel Love - Drama Relax

Chanel Love (originale)

Tryna tell you girl you the one for me
You can hit my phone when you get lonely
You can trust me I ain’t acting phony, no no
Feeling all good with yourself
Say you in love with Chanel
We can make love in Chanel
We can stay low, don’t tell
Tryna tell you girl you the one for me
You can hit my phone when you get lonely
You can trust me I ain’t acting phony, no no
Feeling all good with yourself
Say you in love with Chanel
We can make love in Chanel
We can stay low, don’t tell
We can make a movie girl
Real one I can prove it girl
I love when you do it girl
They hate, don’t lose it girl
They hate don’t matter though
Checks getting fatter
And you keep getting badder
Fucking with a rapper
Pull up in a Casper
You moving like a dancer
Want round two right after
On some running back shit girl, I ain’t gon' pass ya
And I wanna ask ya, do you wanna go a little faster
Praying like master
Going to the bank a lot of laughter
New day new chapter
Cut my Ex off, I had to
They can’t flex like this
Shawty you my number one chick
Making all the other hoes sick
Give you my time like tick
They can’t flex like this
Shawty you my number one chick
Making all the other hoes sick
They can’t flex like this
They can’t flex like us
Girl you getting all my love right now
Tryna tell you girl you the one for me
You can hit my phone when you get lonely
You can trust me I ain’t acting phony, no no
Feeling all good with yourself
Say you in love with Chanel
We can make love in Chanel
We can stay low, don’t tell
Girl you got me feeling myself
You take me to another level
Get high going up levels
Get drunk acting like a rebel
Get drunk acting like a rebel
Neck got a whole lotta metal
Me and you shine like bezel, girl

(traduzione)

Sto provando a dirti ragazza che sei quella giusta per me
Puoi chiamare il mio telefono quando ti senti solo
Puoi fidarti di me non mi sto comportando in modo falso, no no
Sentirsi bene con se stessi
Dì che sei innamorato di Chanel
Possiamo fare l'amore in Chanel
Possiamo rimanere bassi, non dirlo
Sto provando a dirti ragazza che sei quella giusta per me
Puoi chiamare il mio telefono quando ti senti solo
Puoi fidarti di me non mi sto comportando in modo falso, no no
Sentirsi bene con se stessi
Dì che sei innamorato di Chanel
Possiamo fare l'amore in Chanel
Possiamo rimanere bassi, non dirlo
Possiamo fare una ragazza da film
Quello vero, posso provarlo, ragazza
Adoro quando lo fai, ragazza
Odiano, non perderlo ragazza
Odiano però non importa
Controlli che ingrassano
E continui a diventare sempre più cattivo
Scopare con un rapper
Accosta in un Casper
Ti muovi come un ballerino
Voglio il secondo round subito dopo
Su una ragazza di merda che corre indietro, non ti supererò
E voglio chiederti se vuoi andare un po' più veloce
Pregare come un maestro
Andare in banca molte risate
Nuovo giorno nuovo capitolo
Ho tagliato il mio ex fuori, ho dovuto
Non possono flettersi in questo modo
Shawty sei la mia ragazza numero uno
Facendo ammalare tutte le altre puttane
Ti do il mio tempo come un segno di spunta
Non possono flettersi in questo modo
Shawty sei la mia ragazza numero uno
Facendo ammalare tutte le altre puttane
Non possono flettersi in questo modo
Non possono flettersi come noi
Ragazza, stai ricevendo tutto il mio amore in questo momento
Sto provando a dirti ragazza che sei quella giusta per me
Puoi chiamare il mio telefono quando ti senti solo
Puoi fidarti di me non mi sto comportando in modo falso, no no
Sentirsi bene con se stessi
Dì che sei innamorato di Chanel
Possiamo fare l'amore in Chanel
Possiamo rimanere bassi, non dirlo
Ragazza, mi hai fatto sentire me stesso
Mi porti a un altro livello
Sballati salendo di livello
Ubriacarsi comportandosi come un ribelle
Ubriacarsi comportandosi come un ribelle
Il collo ha un sacco di metallo
Io e tu brilliamo come una lunetta, ragazza