Traduzione del testo della canzone Towards the Dusk - Draugnim

Towards the Dusk (originale)

Under burned soil, past buried deep
Among the roots and stones quiet sleep
A trail of an ancient song
Perfection in rune and rhyme
Shadows tall, fought and won
The poems echo on ruined walls
Now, sent to their journey last with all sorrow and trust
Travel to the great halls, burn towards the dusk
Glows of fires from distant lands
The light of stars on dead-calm strands
This land should flourish and cradle new spring
But only grief and plague it holds within
For nothing that’s buried can lay still
Shadows grow longer and harder to kill
As cycles of tides are bound to turn
So is the soil destined to burn

Towards the Dusk (traduzione)

Sotto terra bruciata, passato sepolto in profondità
Tra le radici e le pietre il sonno tranquillo
Una traccia di un'antica canzone
Perfezione in runa e rima
Ombre alte, combattute e vinte
Le poesie echeggiano sui muri in rovina
Ora, inviati al loro viaggio per ultimi con tutto il dolore e la fiducia
Viaggia verso le grandi sale, brucia verso il tramonto
Bagliori di fuochi da terre lontane
La luce delle stelle su fili calmissimi
Questa terra dovrebbe fiorire e cullare la nuova primavera
Ma solo il dolore e la peste che tiene dentro
Perché nulla di ciò che è sepolto può rimanere fermo
Le ombre diventano più lunghe e più difficili da uccidere
Poiché i cicli delle maree sono destinati a cambiare
Così è il suolo destinato a bruciare