Traduzione del testo della canzone Whistling Bone - Drawn From Bees

Whistling Bone (originale)

Go down, down beneath the waterfall
And look behind the second wall
And see if you can find it
By digging through the undergrowth
Until you find the secret door
The one that lets you in
Whistling bone, whistling bone
It’s gonna be the last piece left of you
Whistling bone, whistling bone
It’s gonna take look to try to find you
Slow down, we’ll keep you with the animals
And place your head upon the wall
And maybe you can look down
You’ll never see your body though
It’s buried out beneath the snow
Where no one ever goes
Whistling bone, whistling bone
It’s gonna be the last piece left of you
Whistling bone, whistling bone
It’s gonna take look to try to find you
They know you
They found you
They’ll take you
They’ll keep you
Secrets keep themselves
Until men crawl from their shells
And follow threads to caves
If you want to claim your prize
You’re gonna have to find it
By digging through the undergrowth
Until you find the secret door
The one that lets you in

Whistling Bone (traduzione)

Scendi, scendi sotto la cascata
E guarda dietro il secondo muro
E vedi se riesci a trovarlo
Scavando nel sottobosco
Finché non trovi la porta segreta
Quello che ti fa entrare
Osso sibilante, osso sibilante
Sarà l'ultimo pezzo rimasto di te
Osso sibilante, osso sibilante
Ci vorrà un'occhiata per cercare di trovarti
Rallenta, ti terremo con gli animali
E metti la testa sul muro
E forse puoi guardare in basso
Tuttavia, non vedrai mai il tuo corpo
È sepolto sotto la neve
Dove nessuno va mai
Osso sibilante, osso sibilante
Sarà l'ultimo pezzo rimasto di te
Osso sibilante, osso sibilante
Ci vorrà un'occhiata per cercare di trovarti
Ti conoscono
Ti hanno trovato
Ti prenderanno
Ti terranno
I segreti si mantengono da soli
Finché gli uomini non escono dai loro gusci
E segui le discussioni nelle grotte
Se vuoi rivendicare il tuo premio
Dovrai trovarlo
Scavando nel sottobosco
Finché non trovi la porta segreta
Quello che ti fa entrare