Traduzione del testo della canzone Smart Love -

Smart Love (originale)

Got a bit lost on the way to who I am
Thought I was tough, didn’t want love
Didn’t put it in my plan
And I know that some guys treated you like that
And I promise that I don’t wanna be like that anymore
So stop your worrying
I think you think too much
Know they all let you down
But girl that isn’t us
We got that smart love
We ain’t gonna mess it up
Because we learned from
All the ones that we fucked up
But they were practice
Being stupid, being dumb
But now we got that, now we got that
We got that smart love
Head over heart love
Got a bit lost on the way to who you are
Giving too much
Tryna find love
But, it only broke your heart
And I hate that some guys treated you like that
And I promise I’ll try not be like the ones before
So stop your worrying (Mm)
I think you think too much
Yeah, I know they all let you down
Mm, but girl that isn’t us
We got that smart love
We ain’t gonna mess it up
Because we learned from
All the ones that we fucked up
But they were practice
Being stupid, being dumb
But now we got that, now we got that
We got that smart love
Head over heart love
Head over heart love
(We got that smart love)
Head over heart love
We got that smart love (Yeah)
We ain’t gonna mess it up
Because we learned from
All the ones that we fucked up
But they were practice
Being stupid, being dumb
But now we got that, now we got that
We got that smart love
We got that smart love
We ain’t gonna mess it up
Because we learned from
All the ones that we fucked up
But they were practice
Being stupid, being dumb
But now we got that, now we got that
We got that smart love
Head over heart love
We got that smart love
Head over heart love
We got that smart love

(traduzione)

Mi sono perso un po' sulla strada per chi sono
Pensavo di essere un duro, non volevo l'amore
Non l'ho inserito nel mio piano
E so che alcuni ragazzi ti hanno trattato in quel modo
E prometto che non voglio più essere così
Quindi smettila di preoccuparti
Penso che tu pensi troppo
Sappi che tutti ti hanno deluso
Ma ragazza che non siamo noi
Abbiamo quell'amore intelligente
Non abbiamo intenzione di rovinare tutto
Perché abbiamo imparato da
Tutti quelli che abbiamo incasinato
Ma erano pratica
Essere stupidi, essere stupidi
Ma ora ce l'abbiamo, ora ce l'abbiamo
Abbiamo quell'amore intelligente
Testa sull'amore del cuore
Mi sono perso un po' sulla strada per chi sei
Dare troppo
Sto cercando di trovare l'amore
Ma ti ha solo spezzato il cuore
E odio che alcuni ragazzi ti abbiano trattato in quel modo
E prometto che cercherò di non essere come quelli di prima
Quindi smettila di preoccuparti (Mm)
Penso che tu pensi troppo
Sì, lo so che ti hanno deluso tutti
Mm, ma ragazza che non siamo noi
Abbiamo quell'amore intelligente
Non abbiamo intenzione di rovinare tutto
Perché abbiamo imparato da
Tutti quelli che abbiamo incasinato
Ma erano pratica
Essere stupidi, essere stupidi
Ma ora ce l'abbiamo, ora ce l'abbiamo
Abbiamo quell'amore intelligente
Testa sull'amore del cuore
Testa sull'amore del cuore
(Abbiamo quell'amore intelligente)
Testa sull'amore del cuore
Abbiamo quell'amore intelligente (Sì)
Non abbiamo intenzione di rovinare tutto
Perché abbiamo imparato da
Tutti quelli che abbiamo incasinato
Ma erano pratica
Essere stupidi, essere stupidi
Ma ora ce l'abbiamo, ora ce l'abbiamo
Abbiamo quell'amore intelligente
Abbiamo quell'amore intelligente
Non abbiamo intenzione di rovinare tutto
Perché abbiamo imparato da
Tutti quelli che abbiamo incasinato
Ma erano pratica
Essere stupidi, essere stupidi
Ma ora ce l'abbiamo, ora ce l'abbiamo
Abbiamo quell'amore intelligente
Testa sull'amore del cuore
Abbiamo quell'amore intelligente
Testa sull'amore del cuore
Abbiamo quell'amore intelligente