Traduzione del testo della canzone A Prey to Time - Dreaded Downfall

A Prey to Time (originale)

I mere a pray to time
Make myself believe
In all the lies of father’s built and hence remained unfaced
This burden breaking me
Yet satisfying me
Am I the one who’s destined to consume or be consumed
Indecisive self
That reigns with force
With brutality
I must take charge
Of this sheer madness
And will I be standing
Fueled with hope
The moment I must realise
That this demons source am I
I a shadow of myself
Another follower
Or a wolf decieved and locked away
Ahead I dare not look
Will I cherish them
Or detest my deeds I cannot tell
I seek not to ban this curse
To reunite my inner dischord
I seek not to ban this curse
To reunite my inner dischord
I a shadow of myself
Another follower
Or a wolf decieved and locked away
Ahead I dare not look
Will I cherish them
Or detest my deeds I cannot tell

A Prey to Time (traduzione)

Sono solo una preghiera per il tempo
Fammi credere
In tutte le bugie del padre si è costruito e quindi è rimasto inalterato
Questo fardello mi spezza
Eppure mi soddisfa
Sono io colui che è destinato a consumare o ad essere consumato
Sé indeciso
Che regna con forza
Con brutalità
Devo prendere in carico
Di questa pura follia
E sarò in piedi
Alimentato dalla speranza
Il momento in cui devo realizzare
Che questa fonte di demoni sono io
Sono l'ombra di me stesso
Un altro seguace
O un lupo ingannato e rinchiuso
Avanti non oso guardare
Li apprezzerò
Oppure detesto le mie azioni che non posso dire
Cerco di non vietare questa maledizione
Per riunire la mia discordia interiore
Cerco di non vietare questa maledizione
Per riunire la mia discordia interiore
Sono l'ombra di me stesso
Un altro seguace
O un lupo ingannato e rinchiuso
Avanti non oso guardare
Li apprezzerò
Oppure detesto le mie azioni che non posso dire