Traduzione del testo della canzone Dream Death - Dream Death

Dream Death (originale)

Arriving home but feeling distraught
Life’s not what it used to be
But that’s the way it was taught
Leave behind the fear of sleep
And the oncoming visions
It’s the battle of your mind
Of love and decisions
Because the mind knows weakness
And weakness is fear
In a land where you can scream
But no one can hear
Enter this timeless plane
Mind’s torment and pain
You only have death to lose
And your life to gain
Dream death
Somebody get me out of this nightmare
Dream death
Never thought life could be so damn evil
Ask God to help but he seems to be blind
He would help you if he could
But evil’s in the mind
Contemplate suicide
But the dreams won’t go away
Death ends life and life starts death
It’s easier that way
Because the mind knows weakness
And weakness is fear
In a land where you can scream
But no one can hear
Enter this timeless plane
Mind’s torment and pain
You only have death to lose
And your life to gain
Dream death
Somebody get me out of this nightmare
Dream death
Never thought life could be so damn evil
Hide in false illusions
Is that the only way you can escape the hate
Put away the past
Before your moral freedoms are taken away
Dream death
Somebody get me out of this nightmare
Dream death
Never thought life could be so damn evil
Dream death
Somebody get me out of this nightmare
Dream death
Never thought life could be so damn evil
Dream death!
Dream death!
Dream death!

Dream Death (traduzione)

Arrivare a casa ma sentirsi sconvolti
La vita non è più quella di una volta
Ma questo è il modo in cui è stato insegnato
Lasciati alle spalle la paura del sonno
E le visioni in arrivo
È la battaglia della tua mente
Di amore e decisioni
Perché la mente conosce la debolezza
E la debolezza è paura
In una terra in cui puoi urlare
Ma nessuno può sentire
Entra in questo aereo senza tempo
Il tormento e il dolore della mente
Hai solo la morte da perdere
E la tua vita da guadagnare
Morte da sogno
Qualcuno mi porti fuori da questo incubo
Morte da sogno
Non avrei mai pensato che la vita potesse essere così maledettamente malvagia
Chiedi a Dio di aiutare, ma sembra cieco
Ti aiuterebbe se potesse
Ma il male è nella mente
Contempla il suicidio
Ma i sogni non andranno via
La morte pone fine alla vita e la vita inizia la morte
È più facile così
Perché la mente conosce la debolezza
E la debolezza è paura
In una terra in cui puoi urlare
Ma nessuno può sentire
Entra in questo aereo senza tempo
Il tormento e il dolore della mente
Hai solo la morte da perdere
E la tua vita da guadagnare
Morte da sogno
Qualcuno mi porti fuori da questo incubo
Morte da sogno
Non avrei mai pensato che la vita potesse essere così maledettamente malvagia
Nasconditi nelle false illusioni
È l'unico modo per sfuggire all'odio
Metti via il passato
Prima che le tue libertà morali siano portate via
Morte da sogno
Qualcuno mi porti fuori da questo incubo
Morte da sogno
Non avrei mai pensato che la vita potesse essere così maledettamente malvagia
Morte da sogno
Qualcuno mi porti fuori da questo incubo
Morte da sogno
Non avrei mai pensato che la vita potesse essere così maledettamente malvagia
Sogna la morte!
Sogna la morte!
Sogna la morte!