Traduzione del testo della canzone Beyond the Greed - Dream Ocean

Beyond the Greed (originale)

You’re trying too hard to prove yourself
All those things you do
All your endeavours in vain
First you need to believe yourself
Cause no one will be there
Forever to hold your hand
Life is not easy as you want it to be
You should think before you act
Every word you say
Every step you take
Beyond the greed
There will be no gain
Only tears and loneliness
For you
Leave behind your ambitions
Make a self confession
That you wasted your time
End your inner trials
All your denials will not set you free
Listen to your heart redesign yourself
All those wars and fights still keep going in your mind
First you need to accept yourself
Cause no one will be there
Forever to take the blame
Leave behind your ambitions
Make a self confession
That you wasted your time
End your inner trials
All your denials will not set you free
Life is not easy as you want it to be
You should think before you act
Every word you say
Every step you take
Beyond the greed
There will be no gain
Only tears and loneliness
For you
Leave behind your ambitions
Make a self confession
That you wasted your time
End your inner trials
All your denials will not set you free
Leave behind ambitions
Make a self confession
That you wasted your time
End your inner trials
All of your denials
They will not set you free

Beyond the Greed (traduzione)

Ti stai impegnando troppo per metterti alla prova
Tutte quelle cose che fai
Tutti i tuoi sforzi vani
Per prima cosa devi credere in te stesso
Perché non ci sarà nessuno
Sempre per tenerti per mano
La vita non è facile come vorresti che fosse
Dovresti pensare prima di agire
Ogni parola che dici
Ogni passo che fai
Oltre l'avidità
Non ci sarà nessun guadagno
Solo lacrime e solitudine
Per te
Lasciati alle spalle le tue ambizioni
Fai un'autoconfessione
Che hai sprecato il tuo tempo
Termina le tue prove interiori
Tutte le tue negazioni non ti renderanno libero
Ascolta il tuo cuore ridisegna te stesso
Tutte quelle guerre e quei combattimenti continuano ancora nella tua mente
Per prima cosa devi accettare te stesso
Perché non ci sarà nessuno
Per prendersi la colpa per sempre
Lasciati alle spalle le tue ambizioni
Fai un'autoconfessione
Che hai sprecato il tuo tempo
Termina le tue prove interiori
Tutte le tue negazioni non ti renderanno libero
La vita non è facile come vorresti che fosse
Dovresti pensare prima di agire
Ogni parola che dici
Ogni passo che fai
Oltre l'avidità
Non ci sarà nessun guadagno
Solo lacrime e solitudine
Per te
Lasciati alle spalle le tue ambizioni
Fai un'autoconfessione
Che hai sprecato il tuo tempo
Termina le tue prove interiori
Tutte le tue negazioni non ti renderanno libero
Lasciati alle spalle le ambizioni
Fai un'autoconfessione
Che hai sprecato il tuo tempo
Termina le tue prove interiori
Tutte le tue smentite
Non ti libereranno