Traduzione del testo della canzone SCORPIO - DREAMDNVR

SCORPIO (originale)

When there’s no one at home
And I’m scared and alone (Scared and alone)
I can’t pick up the phone
There’s nobody that could save me from this nightmare
Missed of unknown
There’s a voice without soul
And it calls out my name
Tryna scream my pain away but no one hears me
Don’t know who you are
Standing in the dark (Dark)
Think I might die
She comes out at nighttime
She caught my eyes
Dancing in the moonlight
She got 'em pills like candy rolls (Candy rolls)
Sweet but they’re poisonous, that I know (That I know)
And I try to run
But I’m stuck on the ground
Dragging me down
Sh just want my love gun
I’m hypnotized by her body roll (Body roll)
Shak in my boots, she a scorpio (Scorpio)
When it’s time to go home
And I’m lost and alone (And I’m lost and alone)
And she knocks on my door
And keeps asking for more
I’m just broken
You cut me open
Don’t know who you are
Standing in the dark (Dark)
Think I might die
She comes out at nighttime
She caught my eyes
Dancing in the moonlight
She got 'em pills like candy rolls (Candy rolls)
Sweet but they’re poisonous, that I know (That I know)
And I try to run
But I’m stuck on the ground
Dragging me down
She just want my love gun
I’m hypnotized by her body roll (Body roll)
Shake in my boots, she a scorpio (Scorpio)

SCORPIO (traduzione)

Quando non c'è nessuno a casa
E sono spaventato e solo (spaventato e solo)
Non riesco a rispondere al telefono
Non c'è nessuno che potrebbe salvarmi da questo incubo
Mancato di sconosciuto
C'è una voce senz'anima
E richiama il mio nome
Sto provando a gridare via il mio dolore ma nessuno mi sente
Non so chi sei
Stare al buio (oscuro)
Penso che potrei morire
Esce di notte
Ha catturato i miei sguardi
Ballare al chiaro di luna
Ha preso le pillole come rotoli di caramelle (Rotoli di caramelle)
Dolci ma sono velenosi, che lo so (che lo so)
E provo a correre
Ma sono bloccato a terra
Trascinandomi verso il basso
Vuole solo la mia pistola dell'amore
Sono ipnotizzato dal suo rollio del corpo (rotolo del corpo)
Scuoti i miei stivali, lei è uno scorpione (Scorpione)
Quando è ora di tornare a casa
E sono perso e solo (E sono perso e solo)
E lei bussa alla mia porta
E continua a chiedere di più
Sono solo rotto
Mi fai a pezzi
Non so chi sei
Stare al buio (oscuro)
Penso che potrei morire
Esce di notte
Ha catturato i miei sguardi
Ballare al chiaro di luna
Ha preso le pillole come rotoli di caramelle (Rotoli di caramelle)
Dolci ma sono velenosi, che lo so (che lo so)
E provo a correre
Ma sono bloccato a terra
Trascinandomi verso il basso
Vuole solo la mia pistola dell'amore
Sono ipnotizzato dal suo rollio del corpo (rotolo del corpo)
Scuoti i miei stivali, lei è uno scorpione (Scorpione)