| Святочная (originale) | Святочная (traduzione) |
|---|---|
| Сёння ў нашай вёсцы свята | Oggi è una vacanza nel nostro villaggio |
| Выносяць лыжкі ды талеркі, | Tira fuori cucchiai e piatti, |
| Ежы на сталах багата, | Il cibo sulle tavole è abbondante, |
| Напоўнены пітвом куфэлькі. | Riempito di bicchieri. |
| Крыкі, песні, ўсплёскі смеха, | Urla, canti, scoppi di risate, |
| Водзе моладзь карагоды. | Giostra della giovinezza dell'acqua. |
| Ды разносе гоман рэха | Sì, il rumore risuona |
| На прастор роднай прыроды. | Negli spazi della natura autoctona. |
| За гэтыя блакітны вочы | Per quegli occhi azzurri |
| Прыгажэй няма, здаецца. | Non più bella, a quanto pare. |
| На прывабны стан дзявочы | Sulle condizioni attraenti della ragazza |
| Ня можа хлопец наглядзецца. | Non riesco a guardare il ragazzo. |
| Хай турботы не кранаюць, | Non preoccuparti, |
| Падымай свой куфаль смела! | Alza il bicchiere con coraggio! |
| Весялей, музыкі, грайце, | Divertitevi, musicisti, suonate, |
| Адпачнуць хай дух і цела! | Lascia riposare lo spirito e il corpo! |
