Traduzione del testo della canzone Мисс - Дримс

Мисс (originale)

Те зеркала нас помнят.
Чужие люди вас любят
И стал кошмаром моим дом ваш, но других утянул он щас
Грани стёрты.
Всё те же стены
Холодное солнце в глазах немного блекло
Остывший кофе.
Потёртый подоконник
Здравствуйте, мисс, знали ли вы: мне падать снова?
Тут разрывают меня ваши оковы
Я разбиваю кулаки об надежды
Я знаю, что это пройдёт скоро,
Но продолжаю эти иглы втыкать под кожу
Я люблю вас, а вы как хотите
Я хочу к вам, а вы вновь бегите
Не горевших, прошу, не маните
Я люблю вас, а вы как хотите
Засыпая, я мёрзну
За день я разучился засыпать трезвым
Я устал с губ слизывать солёные слёзы
Вы не смейтесь, мисс.
На то есть причины.
Веские
Те зеркала нас помнят.
Чужие люди вас любят
И стал кошмаром моим дом ваш, но других утянул он щас
Я усну, прошу, укройте
Просплюсь.
Как проснусь, вы только пальцем не троньте
Зажгу свои огни в своём небе
Продолжу вечный танец от могилы до колыбели
Спотыкаясь об пороки ваши
Я клеймом их сам на душу нажил
Я люблю вас, а вы как хотите
Мисс, только не горевших не маните
А знаешь, что самое смешное в этом всём?
В том, что ты так быстро смоталась к чертям и сменила отношения
Это лишь песня.
Песни могут выходить одна за другой
Это просто то, чем я живу
Тут разрывают меня ваши оковы
Я разбиваю кулаки об надежды
Я знаю, что это пройдёт скоро,
Но продолжаю эти иглы втыкать под кожу
Я люблю вас, а вы как хотите
Я хочу к вам, а вы вновь бегите
Не горевших, прошу, не маните
Я люблю вас, а вы как хотите

(traduzione)

Quegli specchi si ricordano di noi.
gli estranei ti amano
E la tua casa è diventata il mio incubo, ma ha trascinato gli altri in questo momento
Bordi cancellati.
Tutti gli stessi muri
Il sole freddo negli occhi è un po' sbiadito
Caffè freddo.
Davanzale squallido
Ciao signorina, lo sapevi: dovrei cadere di nuovo?
Qui le tue catene mi rompono
Spezzo i pugni sulla speranza
So che passerà presto
Ma continuo a infilare questi aghi sotto la pelle
Ti amo e tu fai quello che vuoi
Voglio te, e tu corri di nuovo
Non brucia, per favore non fare cenno
Ti amo e tu fai quello che vuoi
Addormentandomi, mi blocco
Durante il giorno dimenticavo come addormentarmi sobrio
Sono stanco di leccarmi le lacrime salate dalle labbra
Non ridere, signorina.
Ci sono ragioni per questo.
pesante
Quegli specchi si ricordano di noi.
gli estranei ti amano
E la tua casa è diventata il mio incubo, ma ha trascinato gli altri in questo momento
Mi addormenterò, per favore copriti
dormirò troppo.
Quando mi sveglio, non ti tocchi il dito
Accendi i miei fuochi nel mio cielo
Continuerò la danza eterna dalla tomba alla culla
Inciampando sui tuoi vizi
Li ho marchiati sulla mia anima io stesso
Ti amo e tu fai quello che vuoi
Signorina, non fare cenno a coloro che non stanno bruciando
E sai qual è la cosa più divertente di tutto questo?
Che sei andato all'inferno così in fretta e hai cambiato la tua relazione
È solo una canzone.
I brani possono essere pubblicati uno dopo l'altro
È solo ciò di cui vivo
Qui le tue catene mi rompono
Spezzo i pugni sulla speranza
So che passerà presto
Ma continuo a infilare questi aghi sotto la pelle
Ti amo e tu fai quello che vuoi
Voglio te, e tu corri di nuovo
Non brucia, per favore non fare cenno
Ti amo e tu fai quello che vuoi