Traduzione del testo della canzone Survivor - Drop the Silence

Survivor (originale)

Dreadful cries and moans wake you from a nightmare
Better to stay aware
Paranoia crawls into your brain
No place is safe you are trapped in the city of death
Rotten faces chase you, craving your flesh
One bite and you’ll become one of them
Hide and run, put a bullet in their faces
No place is safe you are trapped in the city of death
No help, you’re on your own tonight
Load your gun, take a breath
They will come for you, stay alert
Fight back, keep up your guard
Fight
Fire and smoke, all around
And the smell of death, always there
Suffocating fumes, hold your breath
Mutilated bodies lay on the bloodstained ground
Putrid flesh, it’s all you will see
Bloodshot eyes staring right at you
Get away, before it’s too late
Run
Four rounds left, gotta make them count
Don’t look back, this is hell on earth
This place is doomed, you gotta get away
It’s hopeless, lost souls, innocents
Eternity in hell
This disease brings people back to life
Disgraceful, makes them animals,
Takes their humanity away
Lost, afraid, confused
The feeling of uselessness rises
Ripped to shreds, going insane
Madness takes over your mind
Crawl into the dark, it won’t fade away
Get up you are not dead not yet
Afraid, confused
The feeling of uselessness rises
Crawl into the dark, it won’t fade away
Get up you are not dead yet
Don’t let the madness consume you
Rise up and find a way out
You’ve been left behind in this dreadful place
The nightmare is about to end
Rise up and find a way out
The nightmare is about to end
Move on, sink or swim
Survivor

(traduzione)

Pianti e gemiti terribili ti svegliano da un incubo
Meglio stare consapevoli
La paranoia ti entra nel cervello
Nessun posto è sicuro che tu sia intrappolato nella città della morte
Facce marce ti inseguono, bramando la tua carne
Un morso e diventerai uno di loro
Nasconditi e scappa, mettigli un proiettile in faccia
Nessun posto è sicuro che tu sia intrappolato nella città della morte
Nessun aiuto, sei da solo stasera
Carica la tua pistola, fai un respiro
Verranno a prenderti, stai attento
Reagisci, tieni la guardia
Combattimento
Fuoco e fumo, tutt'intorno
E l'odore della morte, sempre lì
Fumi soffocanti, trattieni il respiro
Corpi mutilati giacevano sul terreno macchiato di sangue
Carne putrida, è tutto ciò che vedrai
Occhi iniettati di sangue che ti fissano
Vattene, prima che sia troppo tardi
Correre
Mancano quattro round, devo farli contare
Non voltarti indietro, questo è l'inferno in terra
Questo posto è condannato, devi andartene
È senza speranza, anime perse, innocenti
L'eternità all'inferno
Questa malattia riporta le persone in vita
Vergognosi, li rende animali,
Porta via la loro umanità
Perso, impaurito, confuso
La sensazione di inutilità aumenta
Ridotto a brandelli, impazzito
La follia prende il sopravvento sulla tua mente
Striscia nel buio, non svanirà
Alzati non sei ancora morto
Paura, confusa
La sensazione di inutilità aumenta
Striscia nel buio, non svanirà
Alzati non sei ancora morto
Non lasciare che la follia ti consumi
Alzati e trova una via d'uscita
Sei stato lasciato in questo posto terribile
L'incubo sta per finire
Alzati e trova una via d'uscita
L'incubo sta per finire
Vai avanti, affonda o nuota
Sopravvissuto