Traduzione del testo della canzone Во сне - DRUCY

Во сне (originale)

Забудь про людей, ты здесь и сейчас
Кому будешь врать, когда литры ливня из глаз?
Будь честен с собой, твой успех им сглаз
Чтобы не случилось, ты один здесь и сейчас
Во сне, никто, рядом нет никого (Совсем!)
Нет друзей, ни врагов
Нет ни мира, ни слов
Реши сам, что у тебя за план
Wake up, во-о-оу, дальше двигай к мечтам
Меняй мир как хочешь только ты
Сделай свою жизнь без грамма людской пустоты
Живи так, чтобы лишь бы себе и не врать
Признай свою жизнь, будто ты во сне
Хотя б во сне, хотя б во сне
Хотя б во сне забудь про всех, хотя б во сне
Хотя б во сне, хотя б во сне
Хотя б во сне забудь про всех, хотя б во сне
Хотя б во сне, хотя б во сне
Хотя б во сне забудь про всех, хотя б во сне
Хотя б во сне, хотя б во сне
Хотя б во сне забудь про всех…

(traduzione)

Dimentica le persone, sei qui e ora
A chi mentirai quando litri di pioggia dai tuoi occhi?
Sii onesto con te stesso, il tuo successo è il loro malocchio
Qualunque cosa accada, sei solo qui e ora
In un sogno, nessuno, non c'è nessuno in giro (Assolutamente!)
Nessun amico, nessun nemico
Non c'è mondo, non ci sono parole
Decidi tu stesso qual è il tuo piano
Svegliati, woo-o-o, passa ai tuoi sogni
Cambia il mondo come vuoi
Crea la tua vita senza un grammo di vuoto umano
Vivi in ​​modo tale che se solo non menti a te stesso
Riconosci la tua vita come se fossi in un sogno
Anche se in sogno, anche se in sogno
Anche se in sogno, dimentica tutti, anche se in sogno
Anche se in sogno, anche se in sogno
Anche se in sogno, dimentica tutti, anche se in sogno
Anche se in sogno, anche se in sogno
Anche se in sogno, dimentica tutti, anche se in sogno
Anche se in sogno, anche se in sogno
Almeno in un sogno, dimentica tutti ...