Testi di Sentimientos De Cartón -

Sentimientos De Cartón (originale)

por tu amor eh soportado
una y mil humillaciones.
Es tan claro que te gusta
jugar con mis iluciones.
Porque cuando se te antoja
rompes y vuelves conmigo.
Cada vez es mas frecuente
que me duerma mal herido.
Eres mi talon de aquiles
Mi punto mas vulnerable
Con un beso evitas siempre
que yo intente reclamarte
Porque un dia me das
la gloria al jurarme amor eterno
Pero al otro se te olvida y
me mandas al infierno.
Quisiera tener poderes
y memoria de teflon
Para que no se me pegen
los recuerdos de este amor.
Ser un muñeco de trapo
que tenga ojos de botones
para no ver tu sonrisa
y no sentir emociones.
Desafortunadamente
imposible es que no duela
despertar de un cuento de hadas
y llorar al darme cuenta
que amo un maniqui que tiene
sentimientos de carton
Y es que dios cuando
te hizo cometio un pequeño error
No te puso un corazon
Eres mi talon de aquiles
Mi punto mas vulnerable
Con un beso evitas siempre
que yo intente reclamarte
Porque un dia me das
la gloria al jurarme amor eterno
Pero al otro se te olvida y
me mandas al infierno.
Quisiera tener poderes
y memoria de teflon
Para que no se me pegen
los recuerdos de este amor.
Ser un muñeco de trapo
que tenga ojos de botones
para no ver tu sonrisa
y no sentir emociones.
Desafortunadamente
imposible es que no duela
despertar de un cuento de hadas
y llorar al darme cuenta
que amo un maniqui que tiene
sentimientos de carton
Y es que dios cuando
te hizo cometio un pequeño error
No te puso un corazon

(traduzione)

per il tuo amore ho sopportato
una e mille umiliazioni.
È così chiaro che ti piace
gioca con le mie illusioni
Perché quando ne hai voglia
ti lasci e torni da me
Sta diventando più comune
che mi addormento gravemente ferito.
Sei il mio tallone d'Achille
il mio punto più vulnerabile
Con un bacio si evita sempre
che cerco di reclamarti
perché un giorno mi dai
la gloria di giurarsi amore eterno
Ma l'altro ti dimentica e
mi mandi all'inferno
vorrei avere dei poteri
e memoria teflon
Quindi non si attaccano a me
i ricordi di questo amore
essere una bambola di pezza
avere gli occhi a bottone
per non vedere il tuo sorriso
e non provare emozioni.
Purtroppo
è impossibile che non faccia male
svegliarsi da una fiaba
e piangere quando ho capito
che amo un manichino che ha
sentimenti difficili
Ed è quel Dio quando
ti ha fatto fare un piccolo errore
Non ti ha messo un cuore
Sei il mio tallone d'Achille
il mio punto più vulnerabile
Con un bacio si evita sempre
che cerco di reclamarti
perché un giorno mi dai
la gloria di giurarsi amore eterno
Ma l'altro ti dimentica e
mi mandi all'inferno
vorrei avere dei poteri
e memoria teflon
Quindi non si attaccano a me
i ricordi di questo amore
essere una bambola di pezza
avere gli occhi a bottone
per non vedere il tuo sorriso
e non provare emozioni.
Purtroppo
è impossibile che non faccia male
svegliarsi da una fiaba
e piangere quando ho capito
che amo un manichino che ha
sentimenti difficili
Ed è quel Dio quando
ti ha fatto fare un piccolo errore
Non ti ha messo un cuore