Traduzione del testo della canzone Regeneration - Duels

Regeneration (originale)

Then come on the street lights
Hung like pink eyed rats
As we stand in line for our new homes
This new world built then boarded up
Tin pictures, hail Marys and crushing loans
Save what you can
(We're regenerating)
On the piers we stand
Neither off or on land
Neither home now nor abroad
Not rebirth, just a little death
A little minus point on the scoreboard
Save what you can
(We're regenerating)
Save what you know
Soon enough I told you
Soon enough I said
Soon enough I told you
Soon enough I…
Save what you can
(We're regenerating)

Regeneration (traduzione)

Quindi accendi i lampioni
Appesi come topi dagli occhi rosa
Mentre siamo in fila per le nostre nuove case
Questo nuovo mondo costruito e poi imbarcato
Quadri di latta, Ave Maria e prestiti schiaccianti
Risparmia quello che puoi
(Ci stiamo rigenerando)
Sui moli siamo in piedi
Né fuori né a terra
Né in casa ora né all'estero
Non rinascita, solo una piccola morte
Un piccolo punto negativo sul tabellone
Risparmia quello che puoi
(Ci stiamo rigenerando)
Salva ciò che sai
Abbastanza presto te l'ho detto
Abbastanza presto, dissi
Abbastanza presto te l'ho detto
Abbastanza presto io...
Risparmia quello che puoi
(Ci stiamo rigenerando)