Traduzione del testo della canzone Won't Look Back - Duke Dumont, Shadow Child

Won't Look Back (originale)

No one comes close to you
Your love it makes me stronger
No matter what we’re going through
I won’t look back won’t look won’t look back
I won’t look back won’t look won’t look back
You make me wanna live forever
You’re my remedy to yesterday
Now my struggle seems so far away
And life will never be the same
Living it up, living it up, living it up
Life ain’t a party, your the passion by my side
Living it up, living it up, living it up
Life ain’t a party, your the passion by my side
Love comes close to you
Your love it makes me stronger
No matter what we’re going through
I won’t look back won’t look won’t look back
I won’t look back won’t look won’t look back
I wish love was always this easy
But every now and then it brings us down
But I know that I can count on you
To keep the music playing on
Living it up, living it up, living it up
Life ain’t a party, your the passion by my side
Living it up, living it up, living it up
Life ain’t a party, your the passion by my side
Love comes close to you
Your love it makes me stronger
No matter what we’re going through
I won’t look back won’t look won’t look back
I won’t look back won’t look won’t look back

(traduzione)

Nessuno si avvicina a te
Il tuo amore mi rende più forte
Non importa cosa stiamo passando
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro
Mi fai vogliare vivere per sempre
Sei il mio rimedio per ieri
Ora la mia lotta sembra così lontana
E la vita non sarà mai più la stessa
Vivere, vivere, vivere, vivere
La vita non è una festa, sei la passione al mio fianco
Vivere, vivere, vivere, vivere
La vita non è una festa, sei la passione al mio fianco
L'amore si avvicina a te
Il tuo amore mi rende più forte
Non importa cosa stiamo passando
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro
Vorrei che l'amore fosse sempre così facile
Ma ogni tanto ci porta giù
Ma so che posso contare su di te
Per continuare a riprodurre la musica
Vivere, vivere, vivere, vivere
La vita non è una festa, sei la passione al mio fianco
Vivere, vivere, vivere, vivere
La vita non è una festa, sei la passione al mio fianco
L'amore si avvicina a te
Il tuo amore mi rende più forte
Non importa cosa stiamo passando
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro
Non guarderò indietro non guarderò non guarderò indietro