Traduzione del testo della canzone Escalera - Duki

Escalera (originale)

Sabía bien que nos esperaba el golpe
Y ahora su error es mi transporte
Si lo pienso un segundo, estoy llegando al borde
De la solución que la soberbia me esconde
Siempre negando y renegando de mí (siempre)
Un hombre es blando si no sabe de sí
O si lastima y lo puede predecir
Es una lástima que hablen mis lágrimas, yo no sé qué decir
A todo mi amor se lo llevó el Alzheimer
Pienso a mi favor, me transformé en un gamer
Antes era divertido pero ya pasé los veinte
Y la verdad se siente aunque la presionen mis dientes
Me creía autosuficiente (sí)
Y eso me mató, me transformó en sirviente
No sé cuál paso es el siguiente
Si vuelvo a llenar el vaso cierro el gaso para siempre
Estamos en la cresta nena (en la cresta)
Y eso nos trae problemas (eh)
No mires a los de afuera
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh)
Estamos en la cresta nena (la cresta nena)
Y eso nos trae problemas
No mires a los de afuera
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh)
Flow más ancho que la nube de julio
Liga 96, pre-volar el mes de junio
Dinero, música, no hay trabajo y menos estudio
Dejando la joda, pariceo en el estudio
Los vi copiar mi flow, no me creo su dios
Y mucho menos tengo un álter ego rubio
Sé muy bien lo que pienso de éste mundo
Por eso lo resumí con ocho letras en el puño
Cómo le digo a mamá que no lo hago de egoísta
Me está comiendo ser artista
Cómo le pido a mi yori que me quiere, que resista
Que no son nada todas esas putas del Insta
Me pedían que delinca
Y ahora monto peli, parezco dueño del INCAA
Mira la evita, se ve bonita
Ahora esto' cabeza' negra' son modelos de revista
Tosiendo flow como una M3 o una M5 (prrrr)
Deme diez o deme cinco
Segundo lao' del micro, si al menos justifico
Que fue muy buena ley la muerte de su grupito
Hago música porque lo necesito
No para estar pegado, para que suene bonito
Digo lo que siento porque lo necesito
Así al menos soy feliz por un ratito
Estamos en la cresta nena (en la cresta)
Y eso nos trae problemas (eh)
No mires a los de afuera
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh)
Estamos en la cresta nena (en la cresta nena)
Y eso nos trae problemas
No mires a los de afuera
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh)

(traduzione)

Sapevo bene che il colpo ci stava aspettando
E ora il tuo errore è il mio mezzo di trasporto
Se ci penso per un secondo, sto raggiungendo il limite
Della soluzione che l'orgoglio mi nasconde
Negandomi e negandomi sempre (sempre)
Un uomo è tenero se non conosce se stesso
O se fa male e puoi prevederlo
Peccato che parlino le mie lacrime, non so cosa dire
Tutto il mio amore è stato preso dall'Alzheimer
Penso a mio favore, sono diventato un giocatore
Era divertente, ma ho passato i vent'anni
E la verità si sente anche se i miei denti la premono
Pensavo di essere autosufficiente (sì)
E questo mi ha ucciso, mi ha trasformato in un servo
Non so quale sia il passo successivo
Se riempio il bicchiere chiudo il gas per sempre
Siamo sulla cresta piccola (sulla cresta)
E questo ci porta problemi (eh)
Non guardare gli estranei
Questo è per entrambi, abbiamo la scala (yeh, eeeh)
Siamo sulla cresta piccola (la cresta piccola)
E questo ci porta problemi
Non guardare gli estranei
Questo è per entrambi, abbiamo la scala (yeh, eeeh)
Flusso più ampio della nuvola di luglio
Liga 96, pre-volo a giugno
Soldi, musica, niente lavoro e meno studio
Uscita dalla festa, pariceo in studio
Li ho visti copiare il mio flusso, non credo al loro dio
E tanto meno ho un alter ego biondo
So molto bene cosa penso di questo mondo
Ecco perché l'ho riassunto con otto lettere sul pugno
Come faccio a dire alla mamma che non sono egoista?
Essere un artista mi sta mangiando
Come posso chiedere al mio yori di amarmi, di resistere
Che tutte quelle puttane Insta non sono niente
Mi hanno chiesto di commettere un crimine
E ora metto su un film, sembro il proprietario dell'INCAA
Guarda l'Evita, è carina
Ora queste teste nere sono modelli di riviste
Flusso di tosse come un M3 o un M5 (prrrr)
Dammi dieci o dammi cinque
Secondo lao' del micro, se almeno lo giustifico
Che la morte del suo gruppetto fosse un'ottima legge
Faccio musica perché ne ho bisogno
Per non essere bloccato, per farlo suonare bene
Dico quello che sento perché ne ho bisogno
Quindi almeno sono felice per un po'
Siamo sulla cresta piccola (sulla cresta)
E questo ci porta problemi (eh)
Non guardare gli estranei
Questo è per entrambi, abbiamo la scala (yeh, eeeh)
Siamo sulla cresta piccola (sulla cresta piccola)
E questo ci porta problemi
Non guardare gli estranei
Questo è per entrambi, abbiamo la scala (yeh, eeeh)