Traduzione del testo della canzone Si Te Sentis Sola - Duki

Si Te Sentis Sola (originale)

Si te sentís sola cuando se hace 'e madrugada
Y todo' esos tragos no te sirvieron de na'
Todos bien sabemos que hay ganas acumuladas
Y eso se resuelve sólo con-con
Si te sentís sola cuando se hace 'e madrugada
Y todo' esos tragos no te sirvieron de na'
Todos bien sabemos que hay ganas acumuladas
Y eso se resuelve sólo con una llamada
'Toy pegao' al phone esperando tu llamada
'Toy pegao' al phone esperando tu llama'
'Toy pegao' al phone esperando tu llamada
'Toy pegao' al phone esperando tu llama'
Ella 'tá loca de siempre, lo mío depende del tiempo
Yo sé muy bien lo que siente y ella sabe lo que siento
La tengo pegada en la mente como lo' bille' 'e 500
Como el amor de mi gente, como lo pies en el dead floor
Y qué lo qué con lo que digan
Yo no cambio, eso es mentira
Sólo busco una salida
Fuera 'el hoyo de la envidia
Hice un pacto con María (María, María, María, María)
Le recé todos los días (los días, los días, los días)
Bendito pa' toa' la vida (la vida, la vida, la vida)
Y qué lo qué con lo que digan
Si te sentís sola cuando se hace 'e madrugada
Y todos esos tragos no te sirvieron de nada
Los dos bien sabemos que hay ganas acumuladas
Y eso se resuelve sólo con una llama'
'Toy pegao' al phone, phone, phone
Esperando la llama', -ma, -ma
Me tiene pegado al phone, phone, phone
Esperando la llama', -ma, -ma, yeh, yeh
Mi última semana fue una di-di-día
Pila 'e marihuana, feel like Bruno Díaz
Baby, estamo' lindo y no es culpa 'e el Messiah
Es que me queda bien a ella tenerla encima
Hustling, hustling, rolling, rolling
My sending, my sending, molly, molly
Hustling, hustling, rolling, rolling (rolling, rolling, rolling)
Es que cuando voy con vos yo siento que me miran
Puedo ser tu Rocky y que vos seas mi fashion killer
Esas gatas no pasan porque ella es una divina
Desde que anda con los míos es dueña de la esquina
Es que cuando voy con vos yo siento que me miran
Puedo ser tu Rocky y que vos seas mi fashion killer
Esas gatas no pasan porque ella es una divina
Desde que anda con los míos es dueña de la esquina
Si te sentís sola
Llámame, girl
Zumbame, bebé
Te voy a estar esperando
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Se ti senti solo quando si fa presto la mattina
E tutti quei drink non ti hanno fatto bene
Sappiamo tutti che c'è un desiderio accumulato
E questo si risolve solo con-con
Se ti senti solo quando si fa presto la mattina
E tutti quei drink non ti hanno fatto bene
Sappiamo tutti che c'è un desiderio accumulato
E questo si risolve solo con una chiamata
'Toy pegao' al telefono in attesa della tua chiamata
'Toy pegao' al telefono in attesa della tua chiamata'
'Toy pegao' al telefono in attesa della tua chiamata
'Toy pegao' al telefono in attesa della tua chiamata'
Lei è sempre pazza, la mia dipende dal tempo
So molto bene cosa prova e lei sa cosa provo io
L'ho bloccato nella mia mente come la 'bille' 'e 500
Come l'amore della mia gente, come i piedi sul pavimento morto
E cosa cosa cosa cosa con quello che dicono
Non cambio, è una bugia
Sto solo cercando una via d'uscita
Fuori 'il buco dell'invidia
Ho fatto un patto con Maria (Maria, Maria, Maria, Maria)
L'ho pregata ogni giorno (i giorni, i giorni, i giorni)
Bendito pa' toa' la vida (vita, vita, vita)
E cosa cosa cosa cosa con quello che dicono
Se ti senti solo quando si fa presto la mattina
E tutti quei drink non ti hanno fatto bene
Sappiamo entrambi bene che c'è un desiderio accumulato
E questo si risolve solo con una fiamma'
'Giocattolo attaccato' al telefono, telefono, telefono
Aspettando la fiamma', -ma, -ma
Mi tiene incollato al telefono, telefono, telefono
Aspettando la fiamma, -ma, -ma, yeh, yeh
La mia ultima settimana è stata un di-di-day
Pile 'e marijuana, mi sento come Bruno Díaz
Tesoro, siamo carini e non è colpa del Messia
È che mi fa comodo averla sopra
Spingere, agitare, rotolare, rotolare
Il mio invio, il mio invio, Molly, Molly
Hustling, Hustling, Rolling, Rolling (rolling, Rolling, Rolling)
È che quando vengo con te sento che mi guardano
Posso essere il tuo Rocky e tu puoi essere il mio fashion killer
Quei gatti non passano perché lei è una divina
Da quando sta con la mia è la proprietaria dell'angolo
È che quando vengo con te sento che mi guardano
Posso essere il tuo Rocky e tu puoi essere il mio fashion killer
Quei gatti non passano perché lei è una divina
Da quando sta con la mia è la proprietaria dell'angolo
se ti senti solo
chiamami ragazza
ronzami piccola
sarò in attesa per te
Si si si