Traduzione del testo della canzone Remember Me - Dumblonde

Remember Me (originale)

Do you remember when I fell for you?
Remember when you fell for me too?
Now it’s hard to recognize you
Who let this stranger in my room?
And now can we look at the very same note (???)
Whistle at the very same tune
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too?
I learned the hard way
And this is heartbreak
Where has the love gone?
Guess only you know
I know you watch me
Cause I watch you
Where has the love gone?
Guess only you know
Lalalalala…
Do you remember?
We were forever
Lalalalala…
Do you remember?
We were forever
Do you remember?
You wonder if I found another you
If I love him like I loved you
Does he touch me like you use to?
Now you wish you were in his shoes
And like a rose under the sun we bloom (???)
The kisses in the afternoon
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too?
Do you remember when you fell for me?
Do you remember?
Do you remember?

Remember Me (traduzione)

Ti ricordi quando mi sono innamorato di te?
Ricordi quando ti sei innamorato anche di me?
Ora è difficile riconoscerti
Chi ha permesso a questo sconosciuto di entrare nella mia stanza?
E ora possiamo guardare la stessa nota (???)
Fischietta alla stessa melodia
Ogni cosa mi ricorda te
Dimmi ti ricordi anche quello?
Ho imparato a mie spese
E questo è il crepacuore
Dov'è finito l'amore?
Immagino che solo tu lo sappia
So che mi guardi
Perché ti guardo
Dov'è finito l'amore?
Immagino che solo tu lo sappia
Lalalalala…
Ti ricordi?
Eravamo per sempre
Lalalalala…
Ti ricordi?
Eravamo per sempre
Ti ricordi?
Ti chiedi se ho trovato un altro te
Se lo amo come ho amato te
Mi tocca come facevi tu?
Ora vorresti essere nei suoi panni
E come una rosa sotto il sole sbocciamo (???)
I baci nel pomeriggio
Ogni cosa mi ricorda te
Dimmi ti ricordi anche quello?
Ti ricordi quando ti sei innamorato di me?
Ti ricordi?
Ti ricordi?