Traduzione del testo della canzone Tonada para Remedios - Duo Coplanacu, Arbolito

Tonada para Remedios (originale)

Desde la banda he venido
Pisando sobre las flores
Desde la banda he venido
Pisando sobre las flores
Como soy muchacho tierno
Vengo rendido de amores
Como soy muchacho tierno
Vengo rendido de amores
Por esa banda, por ese rosal
Me has hecho lo que has querido
Pero me lo has de pagar
Subite a las ancas, marcelina
Churo vamos a galopar
Copleando por el camino
Cruzaremos el toroyoc
Banda a banda había crecido
Marcelina dame alcohol
Cigarrito pa´fumar
La fiesta va a comenzar
Machadito´i terminar
Como soy muchacho tierno
Vengo rendido de amores
Como soy muchacho tierno
Vengo rendido de amores
Por esa banda, por ese rosal
Me has hecho lo que has querido
Pero me lo has de pagar
Subite a las ancas, marcelina
Churo vamos a galopar
Copleando por el camino
Cruzaremos el toroyoc
Banda a banda había crecido

(traduzione)

Dalla band sono venuto
calpestare i fiori
Dalla band sono venuto
calpestare i fiori
come io sono tenero ragazzo
Vengo arreso con amore
come io sono tenero ragazzo
Vengo arreso con amore
Per quella banda, per quel cespuglio di rose
mi hai fatto quello che volevi
Ma devi pagarmi
Mettiti in piedi, Marcelina
Churo, galoppiamo
copulando lungo la strada
Attraverseremo il toroyoc
Banda dopo banda era cresciuta
Marcelina mi dà dell'alcool
sigaretta da fumare
La festa sta per iniziare
Finisco Machadito'i
come io sono tenero ragazzo
Vengo arreso con amore
come io sono tenero ragazzo
Vengo arreso con amore
Per quella banda, per quel cespuglio di rose
mi hai fatto quello che volevi
Ma devi pagarmi
Mettiti in piedi, Marcelina
Churo, galoppiamo
copulando lungo la strada
Attraverseremo il toroyoc
Banda dopo banda era cresciuta