Testi di Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote (originale)

Tu quieres el olvido y yo sigo aferrándome
Al sueño y la utopía de seguir amándote;
No encuentras ya satisfacción mas que humillándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu sabes cuanta gente hay que va burlándose
Y espera que este amor sin más vaya apagándose
Que yo te olvide puede ser, aniquilándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote…

(traduzione)

Tu vuoi l'oblio e io continuo ad aggrapparmi
Al sogno e all'utopia di continuare ad amarti;
Non trovi più soddisfazione se non umiliarmi
E non mi interessa, vedi, continuo ad aspettarti, a ubriacarmi
Con i tuoi ricordi, le tue offese e le mie paure...
Tu mi esiti e io ti aspetto
Sai quante persone ci sono che prendono in giro
E spero che questo amore svanisca
Che dimentico che puoi essere, annichilendo me stesso
E non mi interessa, vedi, continuo ad aspettarti, a ubriacarmi
Con i tuoi ricordi, le tue offese e le mie paure...
Tu mi esiti e io ti aspetto
E io aspetto ogni notte tra le ombre dei miei dubbi per una fine
A quest'ansia che mi angustia che mi nomina ciò che non mi dai più;
Fingi di ignorarmi e riesci a snervarmi sempre di più;
Hai cancellato il nostro ieri con un colpo, proprio come cancelli un pezzo di carta
Tu mi esiti e io ti aspetto
E non mi interessa, vedi, continuo ad aspettarti, a ubriacarmi
Con i tuoi ricordi, le tue offese e le mie paure...
Tu mi esiti e io ti aspetto
E io aspetto ogni notte tra le ombre dei miei dubbi per una fine
A quest'ansia che mi angustia che mi nomina ciò che non mi dai più;
Fingi di ignorarmi e riesci a snervarmi sempre di più;
Hai cancellato il nostro ieri con un colpo, proprio come cancelli un pezzo di carta
Tu mi esiti e io ti aspetto
Tu mi esiti e io ti aspetto
Tu che esiti e io che ti aspetto...