Traduzione del testo della canzone One Night - Dusky Grey

One Night (originale)

Laying in my bed all day
Hear nothing but the sound of rain
I’m under covers tonight, I feel so cold
I wish that you would come around
'Cause I’m sorry that I let you down
Turn back the clocks and have you here to hold
I regret the moment I saw you enter
My lips on his, that fatal kiss
Intoxicated, I wasn’t thinking straight with
My lips on his, that fatal kiss
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so
You used to make me feel so free
And now you got a hold on me
You’re the one my body wants
But not what my heart needs
It feels like a million years
Since we had it all, no fears
Now I’m scared to get too close
In case you make me bleed
I regret the moment I saw you enter
My lips on his, that fatal kiss
Intoxicated, I wasn’t thinking straight with
My lips on his, that fatal kiss
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so
Let’s get back together again
Could we make it better again?
All that I want is your hand
Your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go
Your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you still love me so
Oh, your eyes cut to the core of me
Oh, why did I give it all up for one night?
Tell me you won’t let me go (Tell me that you won’t let me go)
Oh, your eyes crying an ocean deep
Oh, why did I give it all up for one night?
(One night)
Tell me you still love me so
Tell me you still love me so

One Night (traduzione)

Sdraiato nel mio letto tutto il giorno
Non ascoltare altro che il suono della pioggia
Sono sotto le coperte stasera, ho così freddo
Vorrei che tu venissi in giro
Perché mi dispiace di averti deluso
Riporta indietro gli orologi e tieniti qui per tenere premuto
Mi dispiace nel momento in cui ti ho visto entrare
Le mie labbra sulle sue, quel bacio fatale
Intossicato, non stavo pensando direttamente
Le mie labbra sulle sue, quel bacio fatale
I tuoi occhi tagliano fino al centro di me
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che non mi lascerai andare
Oh, i tuoi occhi piangono in un oceano profondo
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che mi ami ancora così
Dimmi che mi ami ancora così
Mi facevi sentire così libero
E ora hai una presa su di me
Sei quello che il mio corpo vuole
Ma non ciò di cui il mio cuore ha bisogno
Sembra come un milione di anni
Dal momento che abbiamo avuto tutto, nessuna paura
Ora ho paura di avvicinarmi troppo
Nel caso mi fai sanguinare
Mi dispiace nel momento in cui ti ho visto entrare
Le mie labbra sulle sue, quel bacio fatale
Intossicato, non stavo pensando direttamente
Le mie labbra sulle sue, quel bacio fatale
I tuoi occhi tagliano fino al centro di me
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che non mi lascerai andare
Oh, i tuoi occhi piangono in un oceano profondo
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che mi ami ancora così
Dimmi che mi ami ancora così
Torniamo di nuovo insieme
Potremmo renderla di nuovo meglio?
Tutto ciò che voglio è la tua mano
I tuoi occhi tagliano fino al centro di me
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che non mi lascerai andare
I tuoi occhi che piangono in un oceano profondo
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che mi ami ancora così
Oh, i tuoi occhi tagliano fino al centro di me
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
Dimmi che non mi lascerai andare (Dimmi che non mi lascerai andare)
Oh, i tuoi occhi piangono in un oceano profondo
Oh, perché ho rinunciato a tutto per una notte?
(Una notte)
Dimmi che mi ami ancora così
Dimmi che mi ami ancora così