Traduzione del testo della canzone Told Me - Dusky Grey

Told Me (originale)

You told me, baby, «I will never let you go»
Told me that I will never have to be alone
How things change when you lose your games
Now I tell you, baby, that you’ll always be alone
Na na na na na
One day, you will look back at her
And you’ll think, «Oh God, I did something stupid for sure»
But you’ll move on to those other girls
And lie to them like you did to me at the start, and say
«I love ya, I need ya, come see ya
We have a, a future, I’ll please ya»
And then she’ll say…
You told me, baby, «I will never let you go»
Told me that I would never have to be alone
How things change when you lose your games
Now I tell you, baby, that you’ll always be alone
One day, you might find the right girl
But she will know what you’re all about
She won’t listen to your
«I love ya, I need ya, come see ya
We have a, a future, I’ll please ya»
And then she’ll say…
You told me, baby, «I will never let you go»
Told me that I would never have to be alone
How things change when you lose your games
Now I tell you, baby, that you’ll always be alone
And you’ll be alone (Alone)
But that’s your fault for being so low (So low)
And you’ll be alone (Alone)
But that’s your fault for being so
Told you to be happy and you threw it in my face
Told you to be something that would get you out this place
Told you to be everything they said you couldn’t be
Never thought that someone couldn’t be with me, yeah
You told me, «Baby, I will never let you go»
Told me that I would never have to be alone
I hope you know that I’m just a girl you used to know
And I’ll tell you, baby, you never should’ve let me go
Na na na na na

(traduzione)

Mi hai detto, piccola, "non ti lascerò mai andare"
Mi ha detto che non dovrò mai stare da solo
Come cambiano le cose quando perdi le partite
Ora ti dico, piccola, che sarai sempre solo
Na na na na na
Un giorno, la guarderai indietro
E penserai: "Oh Dio, di sicuro ho fatto qualcosa di stupido"
Ma passerai a quelle altre ragazze
E mentire a loro come hai fatto a me all'inizio, e dire
«Ti amo, ho bisogno di te, vieni a trovarti
Abbiamo un futuro, ti farò piacere»
E poi lei dirà...
Mi hai detto, piccola, "non ti lascerò mai andare"
Mi ha detto che non avrei mai dovuto essere solo
Come cambiano le cose quando perdi le partite
Ora ti dico, piccola, che sarai sempre solo
Un giorno potresti trovare la ragazza giusta
Ma lei saprà di cosa parli
Non ascolterà il tuo
«Ti amo, ho bisogno di te, vieni a trovarti
Abbiamo un futuro, ti farò piacere»
E poi lei dirà...
Mi hai detto, piccola, "non ti lascerò mai andare"
Mi ha detto che non avrei mai dovuto essere solo
Come cambiano le cose quando perdi le partite
Ora ti dico, piccola, che sarai sempre solo
E sarai solo (solo)
Ma è colpa tua se sei così basso (così basso)
E sarai solo (solo)
Ma è colpa tua se sei così
Ti ho detto di essere felice e me l'hai lanciato in faccia
Ti ho detto di essere qualcosa che ti avrebbe fatto uscire da questo posto
Ti hanno detto di essere tutto ciò che hanno detto che non potevi essere
Non ho mai pensato che qualcuno non potesse stare con me, sì
Mi hai detto: "Baby, non ti lascerò mai andare"
Mi ha detto che non avrei mai dovuto essere solo
Spero che tu sappia che sono solo una ragazza che conoscevi
E ti dirò, piccola, non avresti mai dovuto lasciarmi andare
Na na na na na