Traduzione del testo della canzone Wooden Heart - Dustin Tebbutt

Wooden Heart (originale)

How I found you I’m not sure
Now we’re a thing worth fighting for
But you don’t hear me anymore
And I still think of you
You saw me get lost in your light
I told you all my blindside
Just give it time, we’ll be alright
I still think of you
You’re part of the story
So where did you go?
You know that I still see you
As I’m dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
Don’t wanna see you spill more blood
But I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up
I still think of you
This is a ransom, it’s lying low
But it’s nothing without you
So stay for the show
You’re part of the story
That I wanna know
There’s no change in the way I see you
'Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
As the stars come out tonight
I still think of you
Yeah, I still think of you
Don’t tell me I can’t be the one
I can’t change the way we love
That doesn’t mean I’m giving up
Cause I’m still dreaming
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And as the stars come out tonight
I still think of you
You know somebody has to be the one
The name carved in the wooden heart
And I still think of you
Yeah, I still think of you
Yeah, I still think of you

Wooden Heart (traduzione)

Come ti ho trovato non sono sicuro
Ora siamo qualcosa per cui vale la pena lottare
Ma non mi senti più
E ti penso ancora
Mi hai visto perdermi nella tua luce
Ti ho detto tutto il mio lato cieco
Dagli solo tempo, andrà tutto bene
Ti penso ancora
Sei parte della storia
Allora dove sei andato?
Sai che ti vedo ancora
Come sto sognando
Sai che qualcuno deve essere quello giusto
Il nome scolpito nel cuore di legno
E mentre le stelle escono stasera
Ti penso ancora
Non voglio vederti versare altro sangue
Ma non posso cambiare il modo in cui amiamo
Ciò non significa che mi sto arrendendo
Ti penso ancora
Questo è un riscatto, è nascosto
Ma non è niente senza di te
Quindi resta per lo spettacolo
Sei parte della storia
Che voglio sapere
Non c'è alcun cambiamento nel modo in cui ti vedo
Perché sto ancora sognando
Sai che qualcuno deve essere quello giusto
Il nome scolpito nel cuore di legno
Come le stelle escono stasera
Ti penso ancora
Sì, ti penso ancora
Non dirmi che non posso essere quello giusto
Non posso cambiare il modo in cui amiamo
Ciò non significa che mi sto arrendendo
Perché sto ancora sognando
Sai che qualcuno deve essere quello giusto
Il nome scolpito nel cuore di legno
E mentre le stelle escono stasera
Ti penso ancora
Sai che qualcuno deve essere quello giusto
Il nome scolpito nel cuore di legno
E ti penso ancora
Sì, ti penso ancora
Sì, ti penso ancora