Traduzione del testo della canzone Bold - Dustycloud

Bold (originale)

It will come a time in your life
Where you ask yourself a series of questions
«Am I happy with who I am?»
«Am I happy with the people around me?»
«Am I happy with what I’m doing?»
«Am I happy with the way my life is going?»
«Do I have a life?
Or am just living?»
Do not let these questions restrain or trouble you
Just point yourself in the direction of your dreams
Find your strength from the sound
For those who know
It’s time to leave the house
Watch me
It will come a time in your life
Where you ask yourself a series of questions
«Am I happy with who I am?»
«Am I happy with the people around me?»
«Am I happy with what I’m doing?»
«Am I happy with the way my life is going?»
«Do I have a life?
Or am just living?»
Do not let these questions restrain or trouble you
Just point yourself in the direction of your dreams
Find your strength from the sound
For those who know
It’s time to leave the house
Watch me

(traduzione)

Arriverà un momento nella tua vita
Dove ti poni una serie di domande
«Sono contento di chi sono?»
«Sono contento delle persone intorno a me?»
«Sono contento di quello che sto facendo?»
«Sono contento di come sta andando la mia vita?»
«Ho una vita?
O sto solo vivendo?»
Non lasciare che queste domande ti ostacolino o turbino
Basta puntare te stesso nella direzione dei tuoi sogni
Trova la tua forza dal suono
Per chi lo sa
È ora di uscire di casa
Guardami
Arriverà un momento nella tua vita
Dove ti poni una serie di domande
«Sono contento di chi sono?»
«Sono contento delle persone intorno a me?»
«Sono contento di quello che sto facendo?»
«Sono contento di come sta andando la mia vita?»
«Ho una vita?
O sto solo vivendo?»
Non lasciare che queste domande ti ostacolino o turbino
Basta puntare te stesso nella direzione dei tuoi sogni
Trova la tua forza dal suono
Per chi lo sa
È ora di uscire di casa
Guardami