Testi di 17 Años - Dvicio

17 Años - Dvicio
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 17 Años, artista - Dvicio.
Data di rilascio: 24.09.2015
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

17 Años

(originale)
Dice que es la niña más feliz del mundo
Brilla su sonrisa un poco más que ayer
Va contando horas segundo a segundo
Todo por besarlo, por estar con él
La temperatura sólo sube y sube
"cuando estás conmigo me quiero morir"
Tiene la cabeza metida en las nubes
Y le pide por favor "quédate aquí"
Con diecisiete años tan enamorada
Cómo imaginar que un día vendría así
Y cada noche lo consulta con su almohada
Que nunca tuvo tantas ganas de vivir
Que hoy soy feliz, por ti, por ti
Gracias a ti, soy más feliz
Hoy soy feliz por ti, por ti
Gracias a ti, feliz
Pásame a buscar en menos de una hora
Quítate la ropa, llegaré al final
Llévame contigo hasta romper las olas
La temperatura sube un poco más
Con diecisiete años tan enamorada
Cómo imaginar que un día vendría así
Y cada noche lo consulta con su almohada
Que nunca tuvo tantas ganas de vivir
Que hoy soy feliz, por ti, por ti
Gracias a ti, soy más feliz
Hoy soy feliz, por ti, por ti
Gracias a ti, feliz
Si no estás, mi vida si no estás
No encuentro la manera de vivir, si tú no estás
Si te vas, la vida queda atrás
Te seguiré esperando, a ti mi vida, si te vas
Que hoy soy feliz, por ti, por ti
Gracias a ti, soy más feliz
Hoy soy feliz, por ti, por ti
Gracias a ti, feliz, feliz
(traduzione)
Dice di essere la ragazza più felice del mondo
Il tuo sorriso brilla un po' più luminoso di ieri
Contando le ore secondo per secondo
Tutto per averlo baciato, per essere stato con lui
La temperatura sale sempre di più
"Quando sei con me voglio morire"
Ha la testa tra le nuvole
E gli chiede per favore "resta qui"
Con diciassette anni così innamorati
Come immaginare che un giorno sarebbe arrivato così
E ogni notte lo consulta con il suo cuscino
Che non ha mai avuto tanta voglia di vivere
Che oggi sono felice, per te, per te
Grazie a te, sono più felice
Oggi sono felice per te, per te
grazie a te felice
Venite a prendermi tra meno di un'ora
Togliti i vestiti, arriverò alla fine
Portami con te finché le onde non si infrangono
La temperatura sale un po' di più
Con diciassette anni così innamorati
Come immaginare che un giorno sarebbe arrivato così
E ogni notte lo consulta con il suo cuscino
Che non ha mai avuto tanta voglia di vivere
Che oggi sono felice, per te, per te
Grazie a te, sono più felice
Oggi sono felice, per te, per te
grazie a te felice
Se non lo sei, la mia vita se non lo sei
Non riesco a trovare un modo per vivere, se non sei qui
Se te ne vai, la vita è lasciata indietro
Continuerò ad aspettarti, vita mia, se te ne vai
Che oggi sono felice, per te, per te
Grazie a te, sono più felice
Oggi sono felice, per te, per te
Grazie a te, felice, felice
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Dvicio