| El Secreto (originale) | El Secreto (traduzione) |
|---|---|
| Ven, acércate, te contaré un secreto | Vieni, avvicinati, ti svelo un segreto |
| Tú, prométeme que sólo será nuestro | Tu, promettimi che sarà solo nostro |
| Déjate llevar, olvídate del tiempo | Lascia andare, dimentica il tempo |
| Creo que ya descubriste mi secreto | Penso che tu abbia già scoperto il mio segreto |
| Entonces ven aquí, tan sólo dame un beso | Allora vieni qui, dammi solo un bacio |
| Deja de decir que esto no es lo correcto | Smettila di dire che questo non è giusto |
| En serio, yo lo sé, no quiero ser perfecto | Seriamente, lo so, non voglio essere perfetto |
| Sé que tú también te mueres por hacerlo | So che muori dalla voglia di farlo anche tu |
| Yo te doy la razón, que no está bien | Ti do la ragione, non è giusto |
| Y tú dame los besos que no te da él | E tu mi dai i baci che lui non ti dà |
| Sabes que tú me gustas y yo ya esperé | Sai che mi piaci e ho già aspettato |
| Así que móntate conmigo en este tren | Allora sali su questo treno con me |
| Tan pronto ya se va, tan pronto ya se fue | Non appena se ne va, non appena se ne va |
| Y cuando menos piensas cambiará de piel | E quando meno te lo aspetti cambierà pelle |
| Y te preguntarás y me dirás «¿por qué?» | E ti chiederai e mi dirai "perché?" |
| Tan sólo cállate | stai zitto |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Y esta noche quiero un beso, beso | E stasera voglio un bacio, bacio |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Si tú me dices «sí», tan sólo dígale | Se mi dici "sì", diglielo e basta |
| Que se aguante las ganas, o que cuente diez | Mantieni l'impulso o conta dieci |
| Pero tú estás conmigo, y si no está bien | Ma tu sei con me, e se non va bene |
| Castígame contigo, amor castígame | Puniscimi con te, amore puniscimi |
| Que ya no hay marcha atrás, no hay lugar para tres | Che non si torna indietro, non c'è posto per tre |
| Comienza a disfrutar, entenderás por qué | Inizia a divertirti, capirai perché |
| Sabía tu secreto, fácil se te ve | Conoscevo il tuo segreto, sembri facile |
| Ahora pégate | ora attacca |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Y esta noche quiero un beso, beso | E stasera voglio un bacio, bacio |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Tú me gustas, yo te quiero ver | Mi piaci, voglio vederti |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Y hoy lo siento más que ayer | E oggi lo sento più di ieri |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| No aguanto las ganas por besarte | Non sopporto l'impulso di baciarti |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Sé que tú no puedes aguantarte | So che non puoi resistere |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Y esta noche quiero un beso, beso | E stasera voglio un bacio, bacio |
| Sólo dame un beso, beso | Dammi solo un bacio, bacio |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
| Sólo dame un beso, los besos que no te daré | Dammi solo un bacio, i baci che non ti darò |
| Y esta noche quiero un beso, regálaselos a mi piel | E stasera voglio un bacio, daglieli alla mia pelle |
| Sólo dame un beso, no me digas que no si tú lo sabes bien | Dammi solo un bacio, non dirmi di no se lo sai bene |
| Es nuestro secreto, amor | È il nostro segreto, amore |
Traduzione del testo della canzone El Secreto - Dvicio
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone El Secreto , di -Dvicio
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.09.2015
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre: