Traduzione del testo della canzone Hola qué tal? - Dvicio, Llane

Hola qué tal? (originale)

Hola, ¿qué tal?
No ha pasado mucho tiempo desde que dejamos de hablar
Si tú fuiste mía y de nadie más
Imposible que me olvides de la noche a la mañana
Y aunque todo salió mal
Quiero decirte
Sé que no fue suficiente
Que no valoré tenerte
Y tú tan indiferente
Haciendo que me muera de amor
Sé que ya no quieres verme
Que esta vez no tuve suerte
Y tú tan indiferente
Vas haciendo que me muera de amor
Haciendo que me muera de amor
¿Por qué tan fría derrepente?
Quiero saber por dentro tú qué sientes
Que te noto diferente
Si hace un rato no salías de mi mente
Y de mi apartamento
Ahora actúas como si esto fuera un cuento
Sé que me entiendes, no te hagas
Tanto orgullo que el amor apaga
Tú no entiendes todas las cosas que yo he vivido
La forma como yo lo he percibido
Sé que errores yo he cometido
Dime qué hago, yo estoy decidido
Si tú quieres yo te doy todo lo que has perdido
Te llevo a bailar adonde nunca has ido
Que yo no me daré por vencido
Tú no me dejas en el olvido
Sé que no fue suficiente
Que no valoré tenerte
Y tú tan indiferente
Haciendo que me muera de amor
Sé que ya no quieres verme
Que esta vez no tuve suerte
Y tú tan indiferente
Vas haciendo que me muera de amor
Haciendo que me muera de amor
Hola, ¿qué tal?
No ha pasado mucho tiempo desde que dejamos de hablar
Si tú fuiste mía y de nadie más
Imposible que me olvides de la noche a la mañana
Y aunque todo salió mal
Quiero decirte
Sé que no fue suficiente
Que no valoré tenerte
Y tú tan indiferente
Haciendo que me muera de amor
Sé que ya no quieres verme
Que esta vez no tuve suerte
Y tú tan indiferente
Vas haciendo que me muera de amor

(traduzione)

Ciao come stanno le cose?
Non è passato molto da quando abbiamo smesso di parlare
Se tu fossi mio e di nessun altro
Impossibile per te dimenticarmi da un giorno all'altro
E anche se è andato tutto storto
voglio dirti
So che non era abbastanza
che non apprezzavo averti
e tu così indifferente
Facendomi morire d'amore
So che non vuoi più vedermi
Che questa volta non sono stato fortunato
e tu così indifferente
Mi stai facendo morire d'amore
Facendomi morire d'amore
Perché così freddo all'improvviso?
Voglio sapere cosa provi dentro
che ti noto diverso
Se qualche tempo fa non mi hai lasciato la mente
e dal mio appartamento
Ora ti comporti come se fosse una storia
So che mi capisci, non farlo
Tanto orgoglio che l'amore si spegne
Non capisci tutte le cose che ho vissuto
Il modo in cui l'ho percepito
So quali errori ho commesso
Dimmi cosa fare, sono determinato
Se vuoi ti darò tutto quello che hai perso
Ti porterò a ballare dove non sei mai stato
Che non mi arrenderò
Non mi lasci nell'oblio
So che non era abbastanza
che non apprezzavo averti
e tu così indifferente
Facendomi morire d'amore
So che non vuoi più vedermi
Che questa volta non sono stato fortunato
e tu così indifferente
Mi stai facendo morire d'amore
Facendomi morire d'amore
Ciao come stanno le cose?
Non è passato molto da quando abbiamo smesso di parlare
Se tu fossi mio e di nessun altro
Impossibile per te dimenticarmi da un giorno all'altro
E anche se è andato tutto storto
voglio dirti
So che non era abbastanza
che non apprezzavo averti
e tu così indifferente
Facendomi morire d'amore
So che non vuoi più vedermi
Che questa volta non sono stato fortunato
e tu così indifferente
Mi stai facendo morire d'amore