Testi di Падали - DVOE

Падали (originale)

Все звёзды, что мы откроем, будут только твои.
Все грозы, что мы увидим, будут нам на двоих.
И небо откроет путь о свой далекий предел,
Сегодня все сбудется, чего так долго хотел.
Подожди меня, обернись назад -
Дотянись рукой, дай найти тебя.
Знаю, я, знаю, что ты такая одна.
Я без тебя, как будто море без дна.
Где же ты, где же ты, подойди хоть на шаг;
Мне в этом мире, мне без тебя никак.
Падали, падали и упали на дно;
Думаю, думаю, что тебе всё равно.
Мыслями, мыслями я испорчу блокнот.
Не подобрать мне самых грустных нот.
Ты помнишь, как засыпали вместе на берегу?
Ты знаешь, воспоминания внутри берегу.
Так сложно убрать все мысли и остаться собой,
Но только не проиграть внутри себя этот бой.
Знаю, я, знаю, что ты такая одна.
Я без тебя, как будто море без дна.
Где же ты, где же ты, подойди хоть на шаг;
Мне в этом мире, мне без тебя никак.
Падали, падали и упали на дно;
Думаю, думаю, что тебе всё равно.
Мыслями, мыслями я испорчу блокнот.
Не подобрать мне самых грустных нот.
Падали, падали!
У-у-у-у!
Падали, падали!
У-у-у-у!
Все звёзды, что мы откроем, будут только твои...

(traduzione)

Tutte le stelle che apriremo saranno solo tue.
Tutti i temporali che vedremo saranno per noi due.
E il cielo aprirà la strada al suo lontano limite,
Oggi tutto si avvererà, cosa che desideravo da tanto.
Aspettami, torna indietro -
Contattami, lascia che ti trovi.
Lo so, io, lo so che sei l'unico.
Senza di te, sono come un mare senza fondo.
Dove sei, dove sei, fai almeno un passo;
Io in questo mondo, non posso fare a meno di te.
Caddero, caddero e caddero in fondo;
Penso, penso che non ti importi.
Con i miei pensieri, con i miei pensieri, rovinerò il taccuino.
Non prendermi le note più tristi.
Ti ricordi di esserti addormentato insieme sulla spiaggia?
Sai, ricordi dentro la riva.
È così difficile rimuovere tutti i pensieri e rimanere te stesso,
Ma non perdere questa lotta dentro di te.
Lo so, io, lo so che sei l'unico.
Senza di te, sono come un mare senza fondo.
Dove sei, dove sei, fai almeno un passo;
Io in questo mondo, non posso fare a meno di te.
Caddero, caddero e caddero in fondo;
Penso, penso che non ti importi.
Con i miei pensieri, con i miei pensieri, rovinerò il taccuino.
Non prendermi le note più tristi.
Sono caduti, sono caduti!
Corteggiare!
Sono caduti, sono caduti!
Corteggiare!
Tutte le stelle che apriremo saranno solo tue...