Traduzione del testo della canzone Anything You Want - Dwarves

Anything You Want (originale)

I’ll do anything you want, give you anything you need
I’ll do anything you say as long as you’re talking to me
But it breaks my heart so bad cuz it’s so plain to see
You ain’t lonely, you don’t need nothing and you don’t want me
No matter what I do, no matter what I say
No matter how I try, you’re always walking away
Still it breaks my heart so bad cuz it’s so plain to see
You ain’t lonely, you don’t need nothing and you don’t want me
If I open up my heart, spill it on to the floor
Would you draw me a map and you show me the door?
I’ll do anything you want, give you anything you need
I’ll do anything you say as long as you’re talking to me
But it breaks my heart so bad cuz it’s so plain to see
You ain’t lonely, you don’t need nothing and you don’t want me
You ain’t lonely, you don’t want nothing
And you don’t want me

Anything You Want (traduzione)

Farò tutto ciò che vuoi, ti darò tutto ciò di cui hai bisogno
Farò qualsiasi cosa tu dica fintanto che parli con me
Ma mi si spezza il cuore così tanto perché è così semplice da vedere
Non sei solo, non hai bisogno di niente e non mi vuoi
Non importa quello che faccio, non importa quello che dico
Non importa come ci provo, te ne vai sempre
Eppure mi spezza il cuore così tanto perché è così semplice da vedere
Non sei solo, non hai bisogno di niente e non mi vuoi
Se apro il mio cuore, versalo sul pavimento
Mi disegneresti una mappa e mi mostri la porta?
Farò tutto ciò che vuoi, ti darò tutto ciò di cui hai bisogno
Farò qualsiasi cosa tu dica fintanto che parli con me
Ma mi si spezza il cuore così tanto perché è così semplice da vedere
Non sei solo, non hai bisogno di niente e non mi vuoi
Non sei solo, non vuoi niente
E tu non mi vuoi