| Drinking Up Christmas (originale) | Drinking Up Christmas (traduzione) |
|---|---|
| Went out to a Christmas party | Sono andato a una festa di Natale |
| Had a fifth of Coke Bacardi | Aveva un quinto di Coca Bacardi |
| Saw a Santa Claus in red | Ho visto un Babbo Natale in rosso |
| With an aching head | Con la testa dolorante |
| But he wasn’t very merry | Ma non era molto allegro |
| In fact he was kinda scary | In effetti, era piuttosto spaventoso |
| «Ho-ho-hell» was all he said | «Ho-ho-holl» è stato tutto ciò che ha detto |
| He took a drink | Ha preso un drink |
| And then another two | E poi altri due |
| Beneath the sink | Sotto il lavandino |
| I seen him turning blue | L'ho visto diventare blu |
| And with a wink | E con un occhiolino |
| He took the chimney out the flue | Ha tolto il camino dalla canna fumaria |
| Screamin' like a drunken Ebeneezer Scrooge | Urlando come un Ebeneezer Scrooge ubriaco |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah | Perché non ho lavoro, sono un pigro sciatto, sì |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Tell your dad and mom that I came to rob them | Dì a tuo padre e a tua madre che sono venuta a rapinarli |
| A Holiday hero | Un eroe delle vacanze |
| Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O | Sì, ma sono uno zero con il tifo natalizio |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Tonight, alright! | Stanotte, va bene! |
| He’s making a list and checking | Sta facendo una lista e sta controllando |
| The kids that he feels like wrecking | I bambini che ha voglia di distruggere |
| As he stumbles through the night | Mentre inciampa nella notte |
| Head all pink and white | Testa tutta rosa e bianca |
| And he was just get goin' | E stava solo andando |
| But then when the booze stopped flowin' | Ma poi quando l'alcol ha smesso di fluire |
| Challenged Frosty to a fight | Sfida Frosty a una rissa |
| He said «come on! | Ha detto «dai! |
| I got a gift for you | Ho un regalo per te |
| So bring it on | Quindi portalo su |
| I’ll leave you black and blue!» | Ti lascio nero e blu!» |
| A little song | Una piccola canzone |
| I think that Santa Claus is through | Penso che Babbo Natale abbia finito |
| And he got a nose as red as you know who! | E ha un naso rosso come sai chi! |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah | Perché non ho lavoro, sono un pigro sciatto, sì |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Tell your dad and mom that I came to rob them | Dì a tuo padre e a tua madre che sono venuta a rapinarli |
| A Holiday hero | Un eroe delle vacanze |
| Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O | Sì, ma sono uno zero con il tifo natalizio |
| I’m drinking up Christmas | Sto bevendo Natale |
| Tonight, alright! | Stanotte, va bene! |
| I’m drinking up Christmas… | Sto bevendo Natale... |
| I’m drinking up Christmas… | Sto bevendo Natale... |
Traduzione del testo della canzone Drinking Up Christmas - Dwarves, Dwarves and Various Artists
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Drinking Up Christmas , di -Dwarves
Canzone dall'album: Greedy Boot 1
Nel genere:Панк
Data di rilascio:13.09.2005
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Greedy Media
Seleziona la lingua in cui tradurre: