Traduzione del testo della canzone Fake ID - Dwarves

Fake ID (originale)

She’s always there, always there, every time I hang around
Looking wild, like a child, that’s lost, trying to be found
Now she got style, she got grace, and impeccable taste, in?
And she’s so hot, tell you what, something cooking like a buoya bass?
Why don’t you gimme a taste?
You’re trying too hard (x2)
And now it’s too late, can’t wait, jailbait — Fake ID
Now for a second, just a second, I thought I could be cool
But I can’t stop, won’t stop, instead I’m getting high in high school
(It's elementary, dude)
You’re trying too hard (x2)
And now it’s too late, can’t wait, jailbait — Fake ID
And it’s too late, can’t wait, jailbreak — set me free
It’s too late, too late for you (x2)
It’s too late, too late, too late, too late for you
And now it’s too late, can’t wait, jailbait — go
Too late, can’t wait, jailbait — go
Too late, can’t wait, jailbait — Fake ID

Fake ID (traduzione)

È sempre lì, sempre lì, ogni volta che vado in giro
Sembrando selvaggio, come un bambino, che è perso, cercando di essere ritrovato
Ora ha stile, grazia e gusto impeccabile, in?
Ed è così calda, dimmi, qualcosa che cucina come un buoya bass?
Perché non mi dai un assaggio?
Ci stai provando troppo (x2)
E ora è troppo tardi, non vedo l'ora, jailbait — Fake ID
Ora per un secondo, solo un secondo, ho pensato di poter essere cool
Ma non posso fermarmi, non mi fermerò, invece sto frequentando il liceo
(È elementare, amico)
Ci stai provando troppo (x2)
E ora è troppo tardi, non vedo l'ora, jailbait — Fake ID
Ed è troppo tardi, non vedo l'ora, jailbreak: liberami
È troppo tardi, troppo tardi per te (x2)
È troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi per te
E ora è troppo tardi, non vedo l'ora, fai il jailbait: vai
Troppo tardi, non vedo l'ora, jailbait: vai
Troppo tardi, non vedo l'ora, jailbait: ID falso