| Trailer trash, fallen angel of the underclass
| Trailer trash, angelo caduto del sottoproletariato
|
| Teenage trollop with a perfect ass
| Trollop adolescente con un culo perfetto
|
| Yeah, she moved in fast on me
| Sì, si è mossa velocemente su di me
|
| When we first met, she was puffin' on a cigarette
| Quando ci siamo incontrati per la prima volta, stava fumando una sigaretta
|
| That demented junkyard Juliette
| Quella demente discarica Juliette
|
| With Tourette’s of my dreams
| Con Tourette dei miei sogni
|
| The bleached blonde hair and missing teeth
| I capelli biondi decolorati ei denti mancanti
|
| Cannot hide what’s underneath
| Non posso nascondere ciò che c'è sotto
|
| That nyphomanic thief that stole my heart
| Quel ladro ninfomane che mi ha rubato il cuore
|
| The smell of Funyuns on her breath
| L'odore di Funyun nel suo alito
|
| When she was all spun out on meth
| Quando è stata eliminata con la metanfetamina
|
| I knew she’d be the death of me
| Sapevo che sarebbe stata la mia morte
|
| There she blows, sucked a golf ball through a garden hose
| Lì soffia, succhia una pallina da golf attraverso un tubo da giardino
|
| Two legs bragging how they never close in a gutter rosary
| Due gambe che si vantano di come non si chiudono mai in un rosario di grondaia
|
| What could I do?
| Cosa potevo fare?
|
| I got stuck on her just like a glue
| Mi sono bloccato su di lei proprio come una colla
|
| She’d been huffing since the age of two
| Sbuffava dall'età di due anni
|
| Now my lonely nights were through
| Ora le mie notti solitarie erano finite
|
| Then that tornado ripped through town
| Poi quel tornado ha squarciato la città
|
| Turned the whole world upside down
| Ha capovolto il mondo intero
|
| She vanished in a flash
| È scomparsa in un lampo
|
| With my credit cards and stash
| Con le mie carte di credito e la mia scorta
|
| Now I’m left here with this rash
| Ora sono rimasto qui con questa eruzione cutanea
|
| And I’m sifting through the ash
| E sto setacciando la cenere
|
| For my tragic trailer trash | Per la mia tragica spazzatura del trailer |