Traduzione del testo della canzone Sunglasses After Dark - Dwight Pullen, Sunglasses After Dark

Sunglasses After Dark (originale)

Well, I was strollin' down town, I had nothing to do
In my broad brim hat and my sharp true shoes
Standing on the corner of a busy street
Everybody kept on looking at me
I was wearin' sunglasses after dark, oh yeah
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark
Well, I went out last Friday night
I got myself in a big street fight
Everybody’s gettin' booked including me
'Cause there wasn’t there one hood that could see
We was wearin' sunglasses after dark, oh yeah
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark
I was down in a honky-tonk with my sweet
Some ding-dong daddy come smackin' to me
I could hardly make him out, the lights were so dim
Than I seen what was wrong with him
He was wearin' sunglasses after dark, oh yes
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark
Now, listen to me cats from coast to coast
If you want all the girlies to dig you the most
Get on the bandwagon, join the parade
Come on down and get you some shades
Start was wearin' sunglasses after dark, oh yeah
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark
Well, you really look sharp wearin' sunglasses after dark

Sunglasses After Dark (traduzione)

Beh, stavo passeggiando per la città, non avevo niente da fare
Con il mio cappello a tesa larga e le mie vere scarpe affilate
In piedi all'angolo di una strada trafficata
Tutti continuavano a guardarmi
Indossavo occhiali da sole dopo il tramonto, oh sì
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto
Bene, sono uscito lo scorso venerdì sera
Mi sono ritrovato coinvolto in una grossa rissa di strada
Tutti stanno prenotando, incluso me
Perché non c'era un cappuccio che potesse vedere
Indossavamo occhiali da sole dopo il tramonto, oh sì
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto
Ero giù in un honky-tonk con la mia dolcezza
Qualche ding-dong daddy viene a schiaffeggiarmi
Riuscivo a stento a distinguerlo, le luci erano così fioche
Poi ho visto cosa non andava in lui
Indossava occhiali da sole dopo il tramonto, oh sì
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto
Ora, ascoltami gatti da costa a costa
Se vuoi che tutte le ragazze ti apprezzino di più
Sali sul carrozzone, unisciti alla parata
Vieni giù e prendi degli occhiali da sole
L'inizio indossava occhiali da sole dopo il tramonto, oh sì
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto
Beh, sembri davvero elegante con gli occhiali da sole dopo il tramonto