| Nedelja (originale) | Nedelja (traduzione) |
|---|---|
| Šta da kažem ocu | Cosa dovrei dire a mio padre? |
| Kad me pita | Quando me lo chiede |
| Gde sam, s' kim sam | Dove sono, con chi sono |
| Kako sam, šta radim | Come sto, cosa sto facendo |
| Šta da kažem | Cosa dire |
| Šta da slažem sad | Cosa dovrei dire ora? |
| A da ga ne rastužim | E non per renderlo triste |
| Da mu bol ne pričinim | Per non causargli dolore |
| Šta da kažem majci | Cosa dovrei dire a mia madre? |
| Što me nema | Che me ne sono andato |
| Da se javim u dom | Per chiamare casa |
| Da joj svratim | Per farle visita |
| Šta da kažem | Cosa dire |
| Šta da slažem sad | Cosa dovrei dire ora? |
| A da je ne rastužim | E non per renderla triste |
| Da joj bol ne pričinim | Per non causarle dolore |
| Nedelja, i svi ste tu | Domenica, e siete tutti qui |
| Sve podseća na sreću | Tutto ricorda la felicità |
| Nedelja, a više vas ja | Domenica, e più di te me |
| Zagrliti necu | non abbraccerò |
| Nedelja, i sve ste tu | Domenica, e siete tutti qui |
| A mene s' vama nema | E io non sono con te |
| Daleko negde sam | Sono da qualche parte lontano |
| Na put bez povratka | Sulla strada del non ritorno |
| Vaš sin se sada sprema | Tuo figlio si sta preparando adesso |
| Šta da kažem ocu | Cosa dovrei dire a mio padre? |
| Kad me pita | Quando me lo chiede |
| Gde sam, s' kim sam | Dove sono, con chi sono |
| Kako sam, šta radim | Come sto, cosa sto facendo |
| Šta da kažem | Cosa dire |
| Šta da slažem sad | Cosa dovrei dire ora? |
| A da ga ne rastužim | E non per renderlo triste |
| Da mu bol ne pričinim | Per non causargli dolore |
| Šta da kažem majci | Cosa dovrei dire a mia madre? |
| Što me nema | Che me ne sono andato |
| Da se javim u dom | Per chiamare casa |
| Da joj svratim | Per farle visita |
| Šta da kažem | Cosa dire |
| Šta da slažem sad | Cosa dovrei dire ora? |
| A da je ne rastužim | E non per renderla triste |
| Da joj bol ne pričinim | Per non causarle dolore |
| Nedelja, i svi ste tu | Domenica, e siete tutti qui |
| Sve podseća na sreću | Tutto ricorda la felicità |
| Nedelja, a više vas ja | Domenica, e più di te me |
| Zagrliti necu | non abbraccerò |
| Nedelja, i sve ste tu | Domenica, e siete tutti qui |
| A mene s' vama nema | E io non sono con te |
| Daleko negde sam | Sono da qualche parte lontano |
| Na put bez povratka | Sulla strada del non ritorno |
| Vaš sin se sada sprema | Tuo figlio si sta preparando adesso |
Traduzione del testo della canzone Nedelja - Dzej Ramadanovski
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Nedelja , di -Dzej Ramadanovski
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:04.05.1990
Lingua della canzone:croato
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 |