Testi di Nedelja - Dzej Ramadanovski

Nedelja - Dzej Ramadanovski
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Nedelja, artista - Dzej Ramadanovski.
Data di rilascio: 04.05.1990
Linguaggio delle canzoni: croato

Nedelja

(originale)
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
(traduzione)
Cosa dovrei dire a mio padre?
Quando me lo chiede
Dove sono, con chi sono
Come sto, cosa sto facendo
Cosa dire
Cosa dovrei dire ora?
E non per renderlo triste
Per non causargli dolore
Cosa dovrei dire a mia madre?
Che me ne sono andato
Per chiamare casa
Per farle visita
Cosa dire
Cosa dovrei dire ora?
E non per renderla triste
Per non causarle dolore
Domenica, e siete tutti qui
Tutto ricorda la felicità
Domenica, e più di te me
non abbraccerò
Domenica, e siete tutti qui
E io non sono con te
Sono da qualche parte lontano
Sulla strada del non ritorno
Tuo figlio si sta preparando adesso
Cosa dovrei dire a mio padre?
Quando me lo chiede
Dove sono, con chi sono
Come sto, cosa sto facendo
Cosa dire
Cosa dovrei dire ora?
E non per renderlo triste
Per non causargli dolore
Cosa dovrei dire a mia madre?
Che me ne sono andato
Per chiamare casa
Per farle visita
Cosa dire
Cosa dovrei dire ora?
E non per renderla triste
Per non causarle dolore
Domenica, e siete tutti qui
Tutto ricorda la felicità
Domenica, e più di te me
non abbraccerò
Domenica, e siete tutti qui
E io non sono con te
Sono da qualche parte lontano
Sulla strada del non ritorno
Tuo figlio si sta preparando adesso
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Slavija 2014

Testi dell'artista: Dzej Ramadanovski