Testi di Ain't That Just The Way -

Ain't That Just The Way (originale)

He was a very special warm and gentle person
Who put in music in the world and spoken in rhyme
And it hurts me that I never really knew him
'Cause all it would have taken was some time
You know he always seemed to be there when I stumbled
And when mountains got to steep for me to climb
And it tears me up to think I never touched him
'Cause all it would have taken was some time
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Now he’s in another place and I can’t reach him
And I feel as though I’m guilty of a crime
I took all he had to give and gave him nothin'
And all it would have taken was some time
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
Gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know
Ain’t that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow

(traduzione)

Era una persona molto speciale, calda e gentile
Che mettono musica nel mondo e parlano in rima
E mi fa male non averlo mai conosciuto davvero
Perché tutto ciò che ci sarebbe voluto fosse un po' di tempo
Sai che sembrava che fosse sempre lì quando inciampavo
E quando le montagne sono diventate ripide per farmi scalare
E mi rattrista pensare di non averlo mai toccato
Perché tutto ciò che ci sarebbe voluto fosse un po' di tempo
Non è solo così che va la vita
Giù, giù, giù, giù
Muoversi troppo velocemente o troppo lentamente
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Ma non entrare in qualcuno che dovrei conoscere
Ora è da un altro posto e io non riesco a raggiungerlo
E mi sento come se fossi colpevole di un crimine
Ho preso tutto quello che aveva da dargli e non gli ho dato niente
E tutto ciò che ci sarebbe voluto era del tempo
Non è solo così che va la vita
Giù, giù, giù, giù
Muoversi troppo velocemente o troppo lentamente
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Ma non entrare in qualcuno che dovrei conoscere
Non è solo così che va la vita
Giù, giù, giù, giù
Muoversi troppo velocemente o troppo lentamente
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Ma non entrare in qualcuno che dovrei conoscere
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Non è solo così che va la vita
Giù, giù, giù, giù
Muoversi troppo velocemente o troppo lentamente
Alzarsi, sballarsi, scendere
Ottenere no, no, da nessuna parte
Ma non entrare in qualcuno che dovrei conoscere
Non è solo così che va la vita
Giù, giù, giù, giù
Muoversi troppo velocemente o troppo lentamente