Traduzione del testo della canzone Hold Me - Earth, Wind & Fire

Hold Me (originale)

I really love the little things
Little things you say to me
Like tellin' me everyday
That I’m your world
I really love the way you kiss
Kiss me every time
Every time I see your
Beautiful face
Girl, everything you do
Feels good
But when I’m close to you
I feel so secure
I love…
Love it when you hold me (When you hold me)
So closely (So closely)
Feels good to me (Feels good to me)
Every time
Love it when you hold me (When you hold me)
So soothing (So soothing)
Feels good to me (Feels good to me)
Every time
Love it when you hold me
Baby, I love the sweet perfume
On your body
Girl, you know just how to get
Me in the mood, yeah
Baby, I love the way you call
The way you call my name
When we make love
Over and over again
Girl, everything you do
Feels good
But when I’m close to you
I feel so secure
I love…
Love it when you hold me (When you hold me)
So closely (So closely)
Feels good to me (Feels good to me)
Every time
Love the way you hold me (When you hold me)
So soothing (So soothing)
Feels good to me (Feels good to me)
Every time
Love it when you hold me

Hold Me (traduzione)

Amo davvero le piccole cose
Piccole cose che mi dici
Come raccontarmi ogni giorno
Che io sono il tuo mondo
Amo davvero il modo in cui baci
Baciami ogni volta
Ogni volta che vedo il tuo
Bel viso
Ragazza, tutto quello che fai
Sentirsi bene
Ma quando ti sono vicino
Mi sento così sicuro
Io amo…
Ama quando mi stringi (Quando mi stringi)
Così da vicino (Così da vicino)
Mi fa sentire bene (Mi fa sentire bene)
Ogni volta
Ama quando mi stringi (Quando mi stringi)
Così calmante (Così calmante)
Mi fa sentire bene (Mi fa sentire bene)
Ogni volta
Ama quando mi stringi
Tesoro, adoro il dolce profumo
Sul tuo corpo
Ragazza, sai proprio come ottenere
Io dell'umore, sì
Tesoro, amo il modo in cui chiami
Il modo in cui chiami il mio nome
Quando facciamo l'amore
Ancora e ancora
Ragazza, tutto quello che fai
Sentirsi bene
Ma quando ti sono vicino
Mi sento così sicuro
Io amo…
Ama quando mi stringi (Quando mi stringi)
Così da vicino (Così da vicino)
Mi fa sentire bene (Mi fa sentire bene)
Ogni volta
Ama il modo in cui mi tieni (Quando mi tieni)
Così calmante (Così calmante)
Mi fa sentire bene (Mi fa sentire bene)
Ogni volta
Ama quando mi stringi