Traduzione del testo della canzone Turn Away - East India Youth

Turn Away (originale)

Christ alive, I think that I’ve had enough
Contemplating, digging holes for my love
At the point of passion I am inflamed
But now it seems those points are due to be changed
Turn away
I never should be seen to be falling from grace
But here I am again today
With nothing on my tongue, but all these reasons why I shouldn’t
Hold the heart that lets you throw it away
Reach for the illusive and the insane
Cause no trouble;
make it your middle name
Mean no harm but let it happen again
Turn away
I never should be seen to be falling from grace
But here I am again today
With nothing on my tongue, but all these reasons why I shouldn’t stay
Turn away
I never should be seen to be falling from grace
But here I am again today
With nothing on my tongue, but all these reasons why I shouldn’t stay

Turn Away (traduzione)

Cristo vivo, penso di averne avuto abbastanza
Contemplando, scavando buche per il mio amore
Al punto della passione sono infiammato
Ma ora sembra che quei punti debbano essere cambiati
Voltati
Non dovrei mai essere visto in disgrazia
Ma eccomi qui di nuovo oggi
Con niente sulla mia lingua, ma tutti questi motivi per cui non dovrei
Tieni il cuore che ti permette di buttarlo via
Raggiungi l'illusorio e il pazzo
Non causare problemi;
fallo il tuo secondo nome
Non significare danno ma lascia che accada di nuovo
Voltati
Non dovrei mai essere visto in disgrazia
Ma eccomi qui di nuovo oggi
Con niente sulla mia lingua, ma tutti questi motivi per cui non dovrei restare
Voltati
Non dovrei mai essere visto in disgrazia
Ma eccomi qui di nuovo oggi
Con niente sulla mia lingua, ma tutti questi motivi per cui non dovrei restare