Traduzione del testo della canzone Eat an Eraser - Princess Goes To The Butterfly Museum

Eat an Eraser (originale)

This is what its like now
Wonders have ceased
This is what were doing
Spinning in place
No more waiting
Won’t the same
Scared even though
You know its coming
Like a jet airliner
Toilet flushin'
Fall into
The space between
Cold water waits for you
Things I never told you
Sown on my knees
While oh let me hold you
Give me your wings
Westward
Just today
Scared even though
You know its coming
I’m a vacuum cleaner
Growl and suckin'
Thunder’s gonna roll
Across the plain
Wings rise and fall to break
Utopia’s a sham
Nostalgia ain’t worth a damn
Utopia’s a sham
Nostalgia ain’t worth a damn
Eat an eraser
Dismiss your brain
Fate can make your face hurt
Either way fine
She is fine
Apocalyptic blasé

Eat an Eraser (traduzione)

Ecco com'è adesso
Le meraviglie sono cessate
Questo è ciò che stavano facendo
Girando sul posto
Niente più attese
Non sarà lo stesso
Spaventato anche se
Sai che sta arrivando
Come un aereo di linea
sciacquone
Cadere in
Lo spazio in mezzo
L'acqua fredda ti aspetta
Cose che non ti ho mai detto
Seminato sulle mie ginocchia
Mentre oh lascia che ti tenga
Dammi le tue ali
Verso ovest
Solo oggi
Spaventato anche se
Sai che sta arrivando
Sono un aspirapolvere
ringhiare e succhiare
Il tuono rotolerà
Attraverso la pianura
Le ali si alzano e si abbassano per rompersi
L'utopia è una finzione
La nostalgia non vale un dannazione
L'utopia è una finzione
La nostalgia non vale un dannazione
Mangia una gomma
Dimentica il tuo cervello
Il destino può farti male in faccia
Comunque va bene
Lei sta bene
Apocalittico blasé