Testi di Jack Madness - Eaves

Jack Madness (originale)

jack undone
telling his son the road is wild
beyond that big ship
to walk barefooted on the tides
jack wrote a letter to madness
asked them to drive him insane
as crazy as a crazy man could be
wrote in words his lover’s to blame
she sighed through the wall
love’s too small to stop the rain
she sung her sad song
as she walked through rose covered gates
with the sun on her face
but she found jack’s letter to madness
enough truth to drive a woman insane
she hid jack’s sorrow with sadness
said in words her lover’s to blame
red hair in the autumn
denim jeans in the dark
burgundy coloured blossom
more than money’s due worth
red breaks in the autumn
keeps the weather at bay
but jack’s mind’s where the storm is
and it spins him away
now the children of madness
to much truth for any child to contain
some walk slow some walk backward
they say with life that others are to blame

(traduzione)

jack annullato
dire a suo figlio che la strada è selvaggia
oltre quella grande nave
camminare a piedi nudi sulle maree
jack ha scritto una lettera alla follia
ha chiesto loro di farlo impazzire
pazzo come potrebbe essere un uomo pazzo
scrisse con parole la colpa del suo amante
sospirò attraverso il muro
l'amore è troppo piccolo per fermare la pioggia
cantava la sua triste canzone
mentre attraversava cancelli ricoperti di rose
con il sole in faccia
ma ha trovato la lettera di Jack alla follia
verità sufficiente per far impazzire una donna
nascondeva il dolore di Jack con la tristezza
disse con parole la colpa del suo amante
capelli rossi in autunno
jeans in denim al buio
fiore color bordeaux
più del valore dovuto del denaro
le interruzioni rosse in autunno
tiene a bada il tempo
ma la mente di Jack è dov'è la tempesta
e lo allontana
ora i figli della follia
a molta verità che ogni bambino contiene
alcuni camminano lentamente, altri camminano all'indietro
dicono con la vita che la colpa è degli altri