Testi di Memories of Another Time - Echoterra

Memories of Another Time (originale)

As I look upon my life
There’s a memory of a child
That I knew so long ago
In a distant point in time
We were once so young and free
That’s where I still long to be
In the warmness of a love
That was yours and was mine
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
Running free under the sun
Our days had just begun
Carefree glances instead of words
Not a worry in the world
Hand in hand
We marched through time
From our childhood and beyond
Every time I close my eyes
You are all that I see
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered
One step that’s wrong can throw
Your world into the unknown
One step that’s wrong can throw
Your world into the darkness
One voice unheard
Turns to silence in the void
One wheel that turns is heard
In the calm before the storm
Sometimes when alone
I still think of you
Memories Of Another Time
When we were young
And the world was ours
Memories Of Another Time
We stood as one
And we never faltered

(traduzione)

Mentre considero la mia vita
C'è un ricordo di un bambino
Che sapevo così tanto tempo fa
In un momento lontano nel tempo
Eravamo una volta così giovani e liberi
È lì che desidero ancora essere
Nel calore di un amore
Quello era tuo ed era mio
A volte da solo
Ti penso ancora
Ricordi di un altro tempo
Quando eravamo giovani
E il mondo era nostro
Ricordi di un altro tempo
Siamo stati come uno
E non abbiamo mai vacillato
Correre liberi sotto il sole
Le nostre giornate erano appena iniziate
Sguardi spensierati anziché parole
Non è una preoccupazione nel mondo
Mano nella mano
Abbiamo marciato nel tempo
Dalla nostra infanzia e oltre
Ogni volta che chiudo gli occhi
Sei tutto ciò che vedo
A volte da solo
Ti penso ancora
Ricordi di un altro tempo
Quando eravamo giovani
E il mondo era nostro
Ricordi di un altro tempo
Siamo stati come uno
E non abbiamo mai vacillato
Un passo sbagliato può essere lanciato
Il tuo mondo verso l'ignoto
Un passo sbagliato può essere lanciato
Il tuo mondo nell'oscurità
Una voce inascoltata
Si trasforma in silenzio nel vuoto
Si sente una ruota che gira
Nella calma prima della tempesta
A volte da solo
Ti penso ancora
Ricordi di un altro tempo
Quando eravamo giovani
E il mondo era nostro
Ricordi di un altro tempo
Siamo stati come uno
E non abbiamo mai vacillato