Testi di Dead Eyes - Ecliptyka

Dead Eyes (originale)

We lost control a long time ago.
When the main goal was to be dominant
They forgot we deeply depend on
The nature’s health
I’ve hoped this song could be passed on
But i don’t know how anymore.
This heat boils our hopes.
What are you afraid of?
Our actions will show their consequences.
All things i’ve planned
Are just useless like our culture.
And all friends i’ve got
Will be memories in a picture.
Dead eyes see no future.
Unmerciful fate will rise against us.
Dead eyes make no difference.
Blind men have always done before being sure.
They need to be warned
But they won’t care, as always.
I’ve hoped this song could be passed on
But i don’t know how anymore.
This heat boils our hopes.
What are you afraid of?
Our actions will show their consequences.

(traduzione)

Abbiamo perso il controllo molto tempo fa.
Quando l'obiettivo principale era essere dominante
Si sono dimenticati da cui dipendiamo profondamente
La salute della natura
Speravo che questa canzone potesse essere trasmessa
Ma non so più come.
Questo caldo fa ribollire le nostre speranze.
Di che cosa hai paura?
Le nostre azioni mostreranno le loro conseguenze.
Tutte le cose che ho pianificato
Sono semplicemente inutili come la nostra cultura.
E tutti gli amici che ho
Saranno i ricordi in una foto.
Gli occhi morti non vedono il futuro.
Il destino spietato sorgerà contro di noi.
Gli occhi morti non fanno differenza.
I ciechi hanno sempre fatto prima di essere sicuri.
Devono essere avvertiti
Ma a loro non importerà, come sempre.
Speravo che questa canzone potesse essere trasmessa
Ma non so più come.
Questo caldo fa ribollire le nostre speranze.
Di che cosa hai paura?
Le nostre azioni mostreranno le loro conseguenze.