Traduzione del testo della canzone Hook and Sling - Eddie Bo

Hook and Sling (originale)

Move it, groove it
Just keep on hooking
And keep on slinging
Hook it, sling it, woowee
Ooh, but I got a groove
Lemme see if I can get out there
And do that thing with you
Want me to try it
Yeah, let me get it
Woo, I like this thing
Woo, but I got a groove, ha
Woowee, did I do it right, y’all
Let me gave it one more time
I think I can, I think I can do it
Now I’m gonna give it to you
You want it, okay, you got it
Go on now with your bad self, ha
Woo, but I just can’t
Stop doing this thing
I love this hook and sling
Let me do it again one more time
Lord, that feels good
Woo, it make me feel
So unnecessary
I love this hook and sling
Girl, you over there
With that green dress
And those great big old yams
You look so good
You love to do that thing
They call hook and sling
Don’t you
Well, do it again for me
Do it, baby

(traduzione)

Muovilo, scanala
Continua ad agganciare
E continua a lanciarti
Aggancialo, fiondalo, woowee
Ooh, ma ho un solco
Fammi vedere se posso uscire
E fai quella cosa con te
Vuoi che lo provi
Sì, fammi prenderlo
Woo, mi piace questa cosa
Woo, ma ho un solco, ah
Woowee, l'ho fatto bene, tutti voi
Fammi darlo un'altra volta
Penso di poterlo fare, penso di poterlo fare
Ora te lo darò
Lo vuoi, ok, ce l'hai
Continua ora con il tuo io cattivo, ah
Woo, ma non posso
Smettila di fare questa cosa
Adoro questo gancio e l'imbracatura
Fammi rifarlo ancora una volta
Signore, è bello
Woo, mi fa sentire
Così non necessario
Adoro questo gancio e l'imbracatura
Ragazza, tu laggiù
Con quel vestito verde
E quei grandi, grandi e vecchi ignami
Stai benissimo
Ti piace fare quella cosa
Lo chiamano gancio e fionda
Non tu
Bene, fallo di nuovo per me
Fallo, piccola