Traduzione del testo della canzone Do Not Move A Muscle, Do Not Breathe A Word - Eden Maine

Do Not Move A Muscle, Do Not Breathe A Word (originale)

We drove the long way home,
past the prison gates and through the years.
And at the side of the road we saw a faceless man
whose old grey skin held his ageing bones together like an oversized leather
glove.
And whose eyes sank so far into his skull they seemed as black as the midnight
air.
But this mans gift was his words.
He told us how there is a fine line between order and chaos,
that there are those in life who do not know what they are fighting for,
but that it is the fight that counts,
and that a man without principles is a fool only to himself.
And the years past and we never saw him again.
The eyes held a crystal glaze, but the scent did not return.

Do Not Move A Muscle, Do Not Breathe A Word (traduzione)

Abbiamo guidato la lunga strada verso casa,
oltre i cancelli della prigione e attraverso gli anni.
E sul ciglio della strada abbiamo visto un uomo senza volto
la cui vecchia pelle grigia teneva insieme le sue ossa invecchiate come una pelle di grandi dimensioni
guanto.
E i cui occhi affondarono così profondamente nel suo cranio da sembrare neri come la mezzanotte
aria.
Ma il dono di quest'uomo erano le sue parole.
Ci ha raccontato come esiste una linea sottile tra ordine e caos,
che ci sono quelli nella vita che non sanno per cosa stanno combattendo,
ma che è la battaglia che conta,
e che un uomo senza principi è uno sciocco solo con se stesso.
E gli anni passati e non lo abbiamo mai più visto.
Gli occhi avevano uno smalto cristallino, ma il profumo non tornava.