Traduzione del testo della canzone More Fireflies For The Candlelight - Eden Maine

More Fireflies For The Candlelight (originale)

«If I tell you a secret, do you promise you will never tell a soul?»
«I promise.»
«This world is not as you know it
Even though the solstice nights and the untamed hearts
Remained a distant pulse in the recent past, this world is dying on its feet»
«I do not believe you.»
«Really?!
Well goddamn my dear, you can strike a deal with the devil if you wish
But should we pass on the road to ruin
As I trace my finger across the gold of the sun
Remember we are just a vessel of the stars
Remember we are not the holders of this earth.»

More Fireflies For The Candlelight (traduzione)

«Se ti dico un segreto, prometti che non lo dirai mai a un'anima?»
"Prometto."
«Questo mondo non è come lo conosci
Anche se le notti del solstizio e i cuori selvaggi
Rimasto un battito lontano nel recente passato, questo mondo sta morendo in piedi»
"Non ti credo."
"Veramente?!
Bene, dannazione mia cara, puoi fare un accordo con il diavolo, se lo desideri
Ma dovremmo percorrere la strada della rovina
Mentre traccio il mio dito sull'oro del sole
Ricorda che siamo solo un vaso delle stelle
Ricorda che non siamo i detentori di questa terra.»