Traduzione del testo della canzone Tell Me Now - Eden's Bridge

Tell Me Now (originale)

Was it a case of mistaken identity
A shot in the dark where I missed and found you?
Was it a case of my studied indifference
Being so easy for you to see through?
O Lord, tell me now
I thought I could blame it on youthful exuberance
An overexcitement for something all new
But as I moved on on this wandering pathway
I tested your words and I found they were true
I know I belong
(I will call them my people)
I know that you chose me
(This is my covenant with them)
I know it’s no accident
(Now we are near Him)
And that’s all that I need to know

Tell Me Now (traduzione)

È stato un caso di identità errata
Uno sparo nel buio dove ti ho mancato e ti ho trovato?
È stato un caso della mia indifferenza studiata
Essere così facile da vedere per te?
O Signore, dimmelo ora
Pensavo di poter dare la colpa all'esuberanza giovanile
Una sovraeccitazione per qualcosa di completamente nuovo
Ma mentre sono andato avanti su questo sentiero errante
Ho testato le tue parole e ho scoperto che erano vere
So di appartenere
(Li chiamerò la mia gente)
So che hai scelto me
(Questo è il mio patto con loro)
So che non è un incidente
(Ora gli siamo vicini)
Ed è tutto ciò che devo sapere