Testi di Je Ne Comprends Pas - Edmond

Je Ne Comprends Pas (originale)

Puedes amarme como a una muñequita
Puedes estimarme como a una persona
No me importa, no me importa, no me importa
Para nada
No me importa, no me importa, no me importa
Para nada
気にしない、気にしない、気にしない
忘れるよ
Tu peux chercher une relation d'éternité
Tu peux chercher une bonne occasion de nicker
ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas
Tu oublieras
ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas
Tu oublieras
Tu peux m’adorer comme on vénère une poupée
Tu peux m’estimer comme ceux que tu as aimés
ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas, ça ne m’importe pas
Tu oublieras
Je veux plus qu’un tendre baiser
Ou je ne sais quoi
Sur ton écran là-bas
Et puis, que sont ces baisers?
En vérité, tu seras toujours loin de moi

(traduzione)

Puedes amarme como a una muñequita
Puoi stimarmi come una persona
Non mi importava, non mi importava, non mi importava
Para nada
Non mi importava, non mi importava, non mi importava
Para nada
気にしない、気にしない、気にしない
忘れるよ
Puoi cercare una relazione per l'eternità
Puoi cercare una buona occasione per calciare
Non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
dimenticherai
Non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
dimenticherai
Puoi adorarmi come una bambola
Puoi stimarmi come quelli che amavi
Non mi interessa, non mi interessa, non mi interessa
dimenticherai
Voglio più di un tenero bacio
O non so cosa
Sul tuo schermo lì
E cosa sono questi baci?
Veramente sarai sempre lontano da me