Traduzione del testo della canzone Om Shanti - Edo & Jo

Om Shanti (originale)

I woke up to the light of the earth, there was people dancing, people singing,
Om Shanti, Om
Om Shanti, Om
I put on my fisherman pants and I left the city, left it for some Om Shanti, Om,
Om Shanti, Om
made it to the riverside, there was freedom waving, holding out some, Om Shanti,
Om
Om Shanti, Om
And in the times of silence in my head I open to the emptiness that only sees
everything that’s grace
Let’s open to the emptiness
Let’s open to togetherness of Om Shanti, Om
Om Shanti, Om
The seasons charge but we are here
The stars spin but we’ll remain
The earth will shake and the seas will soar
The world will end, but we’ll remain in Om Shanti, Om, Om Shanti, Om Shanti, Om,
Om Shanti, Om

(traduzione)

Mi svegliai alla luce della terra, c'era gente che ballava, gente che cantava,
Om Shanti, Om
Om Shanti, Om
Ho infilato i pantaloni da pescatore e ho lasciato la città, l'ho lasciata per alcuni Om Shanti, Om,
Om Shanti, Om
raggiunto la riva del fiume, c'era libertà che ondeggiava, offrendone un po', Om Shanti,
Om
Om Shanti, Om
E nei momenti di silenzio nella mia testa mi apro al vuoto che vede solo
tutto ciò che è grazia
Apriamoci al vuoto
Apriamoci all'unione di Om Shanti, Om
Om Shanti, Om
Le stagioni caricano, ma noi siamo qui
Le stelle girano ma noi rimarremo
La terra tremerà e i mari si alzeranno
Il mondo finirà, ma noi rimarremo in Om Shanti, Om, Om Shanti, Om Shanti, Om,
Om Shanti, Om