Traduzione del testo della canzone No Me Enseñaste - Edurne

No Me Enseñaste (originale)

Llama no importa la hora que yo estoy aquí
entre las cuatro paredes de mi habitación
y es importante al menos decirte
que esto de tu ausencia duele, y no sabes cuanto
Ven aparece tan sólo comunícate
que cada hora es un golpe de desolación
es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven que mi alma no quiere dejarte ir
que los minutos me acechan, aquí todo es gris
que alrededor todo es miedo y desesperanza
Ven que nunca imaginaba como era estar sola
que no es nada fácil cuando te derrotan
que no sé que hacer, y aquí no queda nada de nada
No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo, si todo acabó?
No me enseñaste como estar sin ti
Como olvidarte si nunca aprendí
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
esta locura de verte se vuelve obsesión
cuando me invaden estos días tristes
siempre recuerdo mi vida, yo como te amo
Ven que mi cuerpo la pasa extrañándote
que mis sentidos se encuentran fuera de control
es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven que nunca imaginaba como era estar sola
que no es nada fácil cuando te derrotan
que no sé que hacer, que aquí no queda nada de nada
No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo, si todo acabó?
Cómo olvidarte si nunca aprendí…
No me enseñaste amor como lo hago sin ti
No me enseñaste como estar sin ti
Y que le digo yo a este corazón
Si tu te has ido y todo lo perdí
Por dónde empiezo, si todo acabó?
Como olvidarte si nunca aprendí

(traduzione)

Chiama non importa a che ora sono qui
tra le quattro pareti della mia stanza
ed è importante almeno dirtelo
che la tua assenza fa male, e non sai quanto
Vieni a presentarti e comunica
che ogni ora è un colpo di desolazione
è troppo noioso non essere al tuo fianco
Vieni la mia anima non vuole lasciarti andare
che i minuti mi inseguono, qui è tutto grigio
che tutto intorno è paura e disperazione
Vedono che non avrei mai immaginato com'era essere soli
che non è facile quando sei sconfitto
Non so cosa fare, e qui non c'è più niente
Non mi hai insegnato a stare senza di te
E cosa dico a questo cuore
Se te ne sei andato e ho perso tutto
Da dove comincio, se tutto è finito?
Non mi hai insegnato a stare senza di te
Come dimenticarti se non ho mai imparato
Chiamami e restituiscimi tutto ciò che un giorno ero
questa follia di vederti diventa ossessione
quando questi giorni tristi mi invadono
Ricordo sempre la mia vita, ti amo
Vedono che il mio corpo trascorre il suo tempo mancandoti
che i miei sensi sono fuori controllo
è troppo noioso non essere al tuo fianco
Vedono che non avrei mai immaginato com'era essere soli
che non è facile quando sei sconfitto
Non so cosa fare, qui non c'è più niente
Non mi hai insegnato a stare senza di te
E cosa dico a questo cuore
Se te ne sei andato e ho perso tutto
Da dove comincio, se tutto è finito?
Come posso dimenticarti se non ho mai imparato...
Non mi hai insegnato l'amore come faccio senza di te
Non mi hai insegnato a stare senza di te
E cosa dico a questo cuore
Se te ne sei andato e ho perso tutto
Da dove comincio, se tutto è finito?
Come dimenticarti se non ho mai imparato