Traduzione del testo della canzone Ride Shotgun - Eearz

Ride Shotgun (originale)

Ever stare the sun in the eyes?
The future is now
Past is yesterday
Tomorrow isn’t promised
She said she don’t need none from nobody
She just on all on my line, won’t stop callin
She just wanna whip the Lamborghini, I let her
Ain’t no pressure, I just tell 'em
Don’t you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you’re drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I’m just tryna split a million dollars with all of my partnas
Look too good, girl you gotta be a centerfold
Stack of Ben Franks do not fold
Can’t recall the last time I had a bill fold
The way we live we gon' need damage control
Punch the pedal, go as fast you can go
She ride it like she got a special license
The way she grip the wood is mesmerizing
Street’s what she prefers, livin' like a blur
Daddy was a thug, so she smoke gas
She don’t want a thing but some good dick, Dolce purse, Montclair furs
She bad and she know the deal
And she do it just for the thrill
And she got no fucks to give
She said she don’t need none from nobody
She just on all on my line, won’t stop callin
She just wanna whip the Lamborghini, I let her
Ain’t no pressure, I just tell 'em
Don’t you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you’re drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I’m just tryna split a million dollars with all of my partnas
Champagne bottles, spray it on the bitches, I don’t give a fuck
She got her own cashflow and she throwin' up the bucks
Kicked out the 'W', make too much noise when we fuck
You only got one life young nigga, better live it up
Smoke a whole pound, oh my, she on cloud 9
High sex the best, good neck, she suck the life out me
She bad and she know the deal
And she do it just for the thrill
And she got no fucks to give
Independent, she don’t need for nothing
Kicked up with the bosses off the top
Bonnie and Clyde, mu’fuck the cops
We ballin' hard and that’s non-stop
Match made in heaven don’t care, we don’t care
Together we stack paper to the air, the air
She said she don’t need none from nobody
She just on all on my line, won’t stop callin
She just wanna whip the Lamborghini, I let her
Ain’t no pressure, I just tell 'em
Don’t you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you’re drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I’m just tryna split a million dollars with all of my partnas

Ride Shotgun (traduzione)

Hai mai fissato il sole negli occhi?
Il futuro è ora
Il passato è ieri
Domani non è promesso
Ha detto che non ha bisogno di nessuno da nessuno
È solo su tutti sulla mia linea, non smetterà di chiamare
Vuole solo frustare la Lamborghini, gliela lascio
Non c'è pressione, glielo dico e basta
Non vuoi guidare il fucile nel nuovissimo Murcielago
Metti giù la tazza piccola, fammi sapere che stai bevendo dalla bottiglia
Brutta cagna, sì piccola, dimmi qualcosa di buono, sai che vuoi ingoiare
Sto solo cercando di dividere un milione di dollari con tutti i miei partner
Sembri troppo bella, ragazza, devi essere un paginone centrale
La pila di Ben Franks non si piega
Non riesco a ricordare l'ultima volta che ho avuto un conto piegato
Il modo in cui viviamo abbiamo bisogno di controllo dei danni
Premi il pedale, vai più veloce che puoi
Lo guida come se avesse una licenza speciale
Il modo in cui afferra il legno è ipnotizzante
La strada è ciò che preferisce, vivere come una sfocatura
Papà era un teppista, quindi fuma gas
Non vuole nient'altro che un bel cazzo, borsa Dolce, pellicce Montclair
È cattiva e conosce l'affare
E lo fa solo per il brivido
E non ha cazzo da dare
Ha detto che non ha bisogno di nessuno da nessuno
È solo su tutti sulla mia linea, non smetterà di chiamare
Vuole solo frustare la Lamborghini, gliela lascio
Non c'è pressione, glielo dico e basta
Non vuoi guidare il fucile nel nuovissimo Murcielago
Metti giù la tazza piccola, fammi sapere che stai bevendo dalla bottiglia
Brutta cagna, sì piccola, dimmi qualcosa di buono, sai che vuoi ingoiare
Sto solo cercando di dividere un milione di dollari con tutti i miei partner
Bottiglie di champagne, spruzzalo sulle femmine, non me ne frega un cazzo
Ha il suo flusso di cassa e ha vomitato i soldi
Buttato fuori la "W", fai troppo rumore quando scopiamo
Hai solo una vita giovane negro, meglio viverla all'altezza
Fuma una sterlina intera, oh mio Dio, lei sulla nuvola 9
L'alto sesso è il migliore, bel collo, mi succhia la vita
È cattiva e conosce l'affare
E lo fa solo per il brivido
E non ha cazzo da dare
Indipendente, non ha bisogno di niente
Scagliato con i boss al top
Bonnie e Clyde, vaffanculo ai poliziotti
Stiamo ballando forte e questo è senza sosta
La partita fatta in paradiso non importa, a noi non interessa
Insieme impiliamo la carta nell'aria, nell'aria
Ha detto che non ha bisogno di nessuno da nessuno
È solo su tutti sulla mia linea, non smetterà di chiamare
Vuole solo frustare la Lamborghini, gliela lascio
Non c'è pressione, glielo dico e basta
Non vuoi guidare il fucile nel nuovissimo Murcielago
Metti giù la tazza piccola, fammi sapere che stai bevendo dalla bottiglia
Brutta cagna, sì piccola, dimmi qualcosa di buono, sai che vuoi ingoiare
Sto solo cercando di dividere un milione di dollari con tutti i miei partner